Подготовка к началу учёбы
Если иностранца приняли на обучение ему нужно приехать на территорию Греции, чтобы зарегистрироваться на языковый курс. Но, если соответствующий сертификат уже на руках, тогда можно сразу явиться на желаемый факультет за разъяснениями о дате и месте начала обучения. Для этого осуществляется регистрация прибывшего студента. Он, может, явится лично либо присылается уполномоченный представитель.
После получения документов подтверждающих фактическое зачисление в греческий вуз, необходимо обратиться к соответствующему специалисту в консульстве с прошением на получение визы для проживания в Греции. Кроме документа от учебного заведения прилагается копия паспорта, справка об отсутствии судимости либо заразных заболеваний, доказательство наличия места для проживания и достаточного количества личных средств для нескольких лет учёбы в Греции.
Если иностранцу удалось справиться со всеми сложностями оформления документов можно заниматься вопросами переезда. И готовиться к тяжёлой студенческой жизни.
Как иностранцу поступить в вуз Греции
Всем, для кого поступление в вуз Греции – мечта, которая вот-вот должна осуществиться, нужно подготовить документы. Чтобы ничего не забыть и всё сделать вовремя, будущие студенты предпочитают обращаться в специальные организации, продвигающие образовательный туризм.
Выпускнику разрешается подавать документы сразу в несколько мест: в заявлении можно указать до 20 факультетов в пределах одного направления.
Установленные требования
Обучение в Греции для русских начинается с простого: с наличия аттестата. Это касается как абитуриентов-греков, так и иностранцев. Поступать можно в любом возрасте, с любым уровнем английского (скорее всего, первый год всё равно придётся тратить на изучение греческого языка).
Чем раньше абитуриент подаст заявление на поступление (это делается через сайт), тем больше у него будет преимуществ, когда начнётся зачисление.
Признание российского диплома
Те, кто уже получил диплом в России, могут поехать на повышение квалификации. В Греции возможно продолжить учёбу для русских граждан с высшим образованием, только для этого нужно подтвердить квалификацию. Человек с «вышкой» может рассчитывать и на бесплатное получение знаний в Греции, но в этом случае его русский диплом засчитан не будет, а учиться придётся с первого курса. Подтверждение дипломов требуется для поступления на магистратуру.
Сбор необходимой документации
На сбор документов может уйти несколько месяцев, поэтому собирать справки и переводить их на греческий лучше заблаговременно. Документы нужны такие:
- Аттестат о получении среднего образования
- Загранпаспорт
- Греческая учебная виза
- Свидетельство о рождении
- Подтверждение финансовой состоятельности
- Две цветные фотографии 3,5 х 4,5
Информацию о том, как получить визу в грецию, можно узнать на сайте посольства России в Греции.
Также нужно подготовить справку о среднем образовании. Все русскоязычные документы должны иметь апостиль и быть на греческом языке. На подготовку может уйти немало времени, поэтому о подготовке бумаг стоит позаботиться заранее.
Обучение в вузах Греции для иностранцев, включая русских, может быть бесплатно. Более того, для иностранцев организуется отдельный конкурс, и поэтому шансы на успешное поступление очень высоки. Чем выше балл аттестата, тем больше шансов на бесплатное обучение. Если всё-таки высокая вероятность поступления на внебюджетной основе, то за один год обучения придётся выложить от 300 до 600 евро. Стоимость образования в 2021 году вместе со стоимостью проживания составит примерно 1200 евро.
Условия поступления
Для студентов из других стран поступление в университеты Греции является наиболее удобным. В большинстве учебных заведений отсутствует система вступительных экзаменов или другого тестирования. Оценка кандидата происходит по данным успеваемости, указанным в аттестате.
Подавать документы можно одновременно на 20 факультетов, расставив их по значимости. Даже имея небольшой средний балл в аттестате, абитуриент имеет высокий процент вероятности поступления на один из выбранных факультетов в университет Греции.
Иностранные граждане поступают после окончания 11 классов. Для выпускников 9 класса существует предвузовая подготовка, которая длится 2-3 года. По окончании учебы студент может претендовать на поступление в университет.
Главной проблемой при поступлении может стать знание языка. Преподавание в подавляющем большинстве вузов ведется только на греческом. Исключение из правил составляют университеты, готовящие специалистов в сфере международных отношений. Лекции в них проходят на немецком, английском или испанском языках.
Прежде чем поступить в университет иностранцам необходимо будет пройти обучение в языковой школе длительностью в 1 академический год.
Необходимые документы
Свои документы поступающие подают на греческом языке. Иностранные аттестаты и вкладыши обязательно переводят и нотариально заверяют.
В список документов входит:
- Заявление с вклеенной фотографией;
- Аттестат;
- Подтверждение от Министерства образования об отсутствии препятствий для поступления;
- Документ, удостоверяющий гражданство и происхождение абитуриента (свидетельство о том, что среди близких родственников нет граждан Греции);
- Письменное уведомление от абитуриента, что в прошлом он не обучался в университетах Греции;
- Сертификаты, подтверждающие знание языка;
- Резюме студента.
Для лиц, желающих получить степень магистра или доктора, понадобится подтвердить имеющийся диплом. Процедура длится от 3 до 8 месяцев.
Кандидат подает в ДОАТАП полный пакет документов. В него входят:
- Квитанция об оплате госпошлины;
- Заявление о подлинности подаваемых документов;
- Копия загранпаспорта;
- Копия аттестата из школы;
- Заверенная апостилем копия диплома и вкладыша с оценками;
- Документ из университета о пройденной курсовой программе;
- Документ о месте прохождения обучения.
Все представленные бумаги должны быть переведены на греческий и нотариально заверены.
Комиссия ДОАТАП подробно рассматривает курсовую программу студента на предмет соответствия с аналогичной в Греции. Если будут выявлены несовпадения, студенту необходимо будет сдавать экзамены на греческом языке, чтобы уровнять разницу.
После получения положительного ответа одного из университетов Греции гражданам стран СНГ стоит обратиться в греческое консульство за получением студенческой визы.
Для этого предоставляют в посольство:
- Справку о зачислении в университет;
- Паспорт;
- Страховку;
- Заполненную анкету-заявление;
- Подтверждение финансового положения.
Обучение на курсах
Получить ВНЖ Греции можно на основании обучения на курсах изучения государственного языка. Такие курсы есть практически во всех городах Греции, но необходимо помнить, что получить ВНЖ, можно только на основании обучения на аккредитованных министерством образовании страны курсах. Обучение на таких курсах – платное, а ВНЖ выдается только на срок обучения. После окончания курсов, выпускникам выдается сертификат о уровне владения языком, с которым можно поступить в некоторые ВУЗы и получить европейское образование в Греции, без вступительных экзаменов.
Программа обучения на курсах, как правило, состоит только из изучения языка. Получить образование в Греции на курсах изучения языка не получится. Курсы – это отправная точка, которая поможет выучить язык, оформить студенческий ВНЖ, познакомится со страной, а также успешно поступить в греческий ВУЗ.
Стоит отметить, что студенты, которые получают образование в ВУЗе Греции, в том числе и иностранные, имеют льготы, обеспеченные правительством страны. К таким относятся:
- бесплатное питание
- проживание в общежитии по льготной цене (от 64 евро в месяц)
- оплаченную медстраховку (только для студентов ВУЗов, при обучении на стационаре)
- оформление ВНЖ Греции (для иностранных студентов)
- право на официальное трудоустройство
Студенческий ВНЖ, дает право на официальное трудоустройство иностранных граждан в Греции. Студенты (как ВУЗа так и курсов) могут работать до 18 часов в неделю. Таким образом, студент может пойти на работу и начать трудовую деятельность, чем покрыть свои карманные расходы, а также заработать и отложить на какое-либо путешествие. Это преимущество дает возможность молодым людям не только попробовать свои силы в работе, но и проявить свою самостоятельность. Кстати, работодатели Греции с большим удовольствием принимают на работу студентов, так как это их освобождает от уплаты некоторых налогов.
Преимущества обучения в Греции
Основными преимуществами получения высшего образования в Греции для иностранных граждан, являются:
- европейский уровень образования
- европейский диплом о высшем образовании
- ВНЖ Греции
- возможность официального трудоустройства во время обучения
- прохождение практики в европейских компаниях
- возможность работы после окончания обучения в крупных европейских или мировых компаниях
- бесплатное питание
- доступное проживание
Греция – это европейская страна с очень богатой историей. Множество легенд и мифов, описывающие жизнь героев древности, великих полководцев, ученых и мыслителей, внесли огромный вклад во всемирную науку и искусство. Греки очень гостеприимны, они очень чтят многовековые традиции, культура общения у греков – на очень высоком уровне, а средиземноморский климат, не оставит равнодушным ни одного иммигранта или отдыхающего. В Греции много памятников архитектуры, музеев, исторических достопримечательностей, по которым можно путешествовать не один месяц. Большое количество островов, городских пляжей, а также горнолыжных курортов, на посещение которых, у студентов есть дополнительные льготы.
Для получения образования в Греции, иностранному гражданину, помимо подачи регистрационного заявления на обучение в ВУЗе, необходимо подготовить следующие документы:
- аттестат о среднем образовании с апостилем
- дополнение к аттестату с апостилем
- загранпаспорт
- студенческая виза
- подтверждение о финансовом обеспечении
После окончания греческого ВУЗа, иностранные граждане получат не только образование европейского уровня, но и европейский диплом, который признается во всем мире. Также, обучение в Греции – хороший вариант легализации в Евросоюзе.
Среднее образование (вторая ступень)
Второй уровень обучения грека разделён на 2 этапа:
- обучение в гимназиях – 3 года;
- среднее специальное обучение – 3 года.
Рассмотрим каждый уровень подробнее.
Гимназии
Обучение обязательное и длится 3 года – с 12 до 15 лет. Всё это время учащиеся изучают иностранные языки, базовые экономические, гуманитарные и естественные, научные предметы, а также древнегреческий язык и религиоведение.
Существуют и специальные гимназии в которых всё преподаётся на более сложном уровне. Но большей популярностью пользуются вечерние 4-летние учреждения, но чтобы поступить туда, нужно подтвердить факт, что ученик официально работает.
По окончании каждого учебного года дети сдают экзамены. Если кто-то с ними не справится, то им предоставляется возможность пересдачи осенью. При повторном провале ученик остаётся на 2-ой год. Выпускные экзамены сдать очень не просто, поэтому большая часть гимназистов посещают дополнительные занятия.
Несмотря на то, что учёба в целом бесплатная, за сверхурочные занятия родители вынуждены платить около 100 евро в месяц за одну дисциплину (около 7 тысяч рублей ежемесячно). Если даже ребёнок справляется с «гранитом науки», то преподаватель всё равно настаивает на посещении доп.занятий.
Среднее специальное образование
После окончания гимназии ребёнок вправе продолжить обучение в лицеи или в техническом училище. ПТУ в Греции обладают более престижным статусом, чем в России, оттуда люди уходят «специалистами». Главная задача объединённых лицеев – подготовить учащегося к поступлению в высшее учебное заведение.
Преподавание длится 3 года (с 15 до 18 лет). Если несовершеннолетний решил обучаться в лицеи или ПТУ, то его ждёт углубленное изучение базовых предметов, а на 2 и 3 году пребывания появляются дополнительные предметы на его выбранной профессии. Выпускники, сдавшие экзамены, получают диплом и рабочую лицензию на основании которой могут устроиться на выбранную ими специальность.
После сдачи последнего выпускного испытания у учащегося есть 2 пути:
- продолжить своё обучения и готовиться к поступлению в ВУЗ;
- идти работать.
Но высшее образование грекам даёт много возможностей, поэтому почти все дети идут учиться дальше либо пытаются совмещать работу и учёбу.
Помимо общих учебных средних заведений на территории Республики действуют следующие учреждения:
- искусствоведческие;
- математические (экспериментальные);
- теологические;
- музыкальные.
Гарантированное зачисление на один из выбранных факультетов
При поступлении в высшее учебное заведение Греции вам на выбор предоставят список факультетов, а не вузов. В Греции множество учебных заведений и они разбросаны по всей стране, в том числе и на островах. Поэтому, если вы хотите оказаться в большом городе, выбирайте факультеты соответствующих учебных заведений. Существует несколько направлений обучения: медицинское, гуманитарное, техническое и т. д. Выбирать факультеты можно только в пределах одного из них. Список приоритетных факультетов состоит из 20 пунктов и ваше зачисление будет зависеть от баллов вашего аттестата. Чем выше средний балл, тем, соответственно, выше шанс попасть на популярный факультет с большим конкурсом. К сожалению, больше от вас ничего не зависит и остается только надеяться, что вы попадете туда, куда хотите. Как правило, даже абитуриенты с низким средним баллом попадают на один из пяти первых выбранных ими факультетов. Зачисление происходит без предварительных экзаменов и уже после подачи документов вы автоматически становитесь студентом. Иностранцам дается год отсрочки от учебы для изучения греческого языка. Если вы изучали язык раньше, можете попытаться сдать тест самостоятельно(чего делать не рекомендуется, потому что курсы рассчитаны на подготовку к сдаче именно этого теста). Требуемый уровень знания языка для начала учебы в вузе — В2(т.е. четвертый уровень после А1, А2 и В1). Обучение на курсах происходит на греческом языке с минимального уровня, т. е. до начала курсов вы можете не знать ни слова по-гречески
Обратите внимание на то, что если вы не сдадите тест до начала первого курса, вы можете быть отчислены из университета без права повторного поступления! Единственное, что вас может спасти — смена факультета, которая должна быть произведена в начале лета, т. е
тогда, когда вы еще не получили результат теста по греческому языку. В случае перехода на другой факультет(такой шанс дается только один раз после языковых курсов либо после первого курса университета), вы можете просить о дополнительном годе отсрочки для повторного прохождения языковых курсов. Таким образом, можно себя обезопасить от провала, если вы не уверены в своих знаниях еще до получения результатов теста.
Подготовка и поступление
На момент поступления я уже жила в Афинах и одиннадцатый класс заканчивала в местной русской школе. Мой отец здесь получил работу, собственно поэтому я тоже решила сменить место жительства.
Средиземноморский климат самый заманчивый: зимой тепло, летом жарко. Фрукты, море, курорты — все, что душа потребует. Главное требование ко всем иностранцам, поступающим в греческий университет – знание греческого языка. Я учила греческий с нуля, что не очень легко. Поэтому к экзамену по греческому языку пришлось подойти серьезно.
Тем не менее за семь месяцев можно хорошо освоить язык и получить сертификат. Кстати, на момент подачи документов на степень бакалавра знать греческий не обязательно: если вы абсолютно не знаете язык, но у вас достаточно высокий средний балл в школьном аттестате, то вас все равно зачислят и дадут целый год на его изучение, при этом место в университете для вас будет забронирован.
Экзамен по греческому языку можно сдать дважды в год: в мае и в сентябре. Требуемый уровень владения — не ниже B2. Его можно сдать как в Греции, так и в Москве, Краснодаре, Киеве и ряде других городов. Подробнее о самом экзамене можно почитать на официальном сайте en.greekcourses.uoa.gr.
Процесс поступления в греческий университет начинается со сбора документов. В первую очередь следует поставить апостиль на аттестат в вашей стране, который подтверждает подлинность документа. Затем, уже в Греции, документ следует перевести на греческий язык и отправить оригинал в греческий МИД, где ваши оценки переведут в 20-ти бальную шкалу.
На сайте министерства www.minedu.gov.gr необходимо подтвердить о том, что вы предыдущие 2 года не учились в Греции и о том, что все ваши документы законны и собраны в соответствии с установленной процедурой, а также заполнить электронную форму для поступающих иностранцев.
Следует обратить внимание, что в случае предоставления неверной или ложной информации абитуриент лишается права подавать документы в вузы Греции в течение 2-х лет, а если ошибка будет обнаружена после зачисления, он будет отчислен с депортацией из страны. Форму необходимо распечатать и заверить свою подпись на каждой странице в греческой полиции лично или через доверенное лицо по доверенности
Необходимые копии документов представляются в министерство образования Греции в июле, а оригиналы предоставляются в вуз после зачисления. Пакет документов направляются курьером в министерство вместе с копией заграничного паспорта и 2-мя цветными фотографиями 3.5 х 4.5. Если документы подаются лично, то в полиции необходимо заверить копию визы или вида на жительство, доказывающие, что вы пребываете в Греции легально.
Если документы по каким либо причинам невозможно подать лично, то можете попросить родственников, знакомых или иного посредника. В этом случае необходима официальная доверенность, заверенная апостилем, с заверенным переводом и заверенная копия паспорта или визы подающего.
После заполнения заявления на сайте министерства, вам предоставляется список со всеми высшими заведениями страны, из которых можно подать документы в любые 20 вузов. У меня был аттестат с отличием и, соответственно, средний балл по греческой системе 20. Я выбрала только 4 университета и попала в первый. Если же средний балл не отличный, то все зависит от потока абитуриентов и проходных критериев, которые устанавливает университет.
Поэтому куда вы попадете — дело случая. Попасть можно как во второй вуз по приоритету, так и в пятый. Еще один важный момент: все специальности делятся на 5 областей. Это означает, что если студент выбирает область медицины, то он не может подать документы еще на экономический или юридический факультет.
Например, у меня наравне с журналистикой можно было выбрать связи с общественностью, рекламу, международные отношения или филологию. Итак, когда все документы отправлены, можно расслабиться и познакомиться со страной, поскольку результаты зачисления будут опубликованы только в начале сентября на сайте министерства.
Какие документы нужно подготовить перед поступлением в греческий вуз?
Все документы в комплекте должны быть переведены на греческий сертифицированным переводчиком — его можно найти при посольстве, а также заверены в МИДе вашей страны.
Что необходимо предоставить?
- Аттестат о школьном образовании с апостилем;
- Справка из школы о том, что с данным аттестатом вы можете поступать в вуз своей страны;
- Диплом (бакалавра или магистра), если он имеется с апостилем;
- Свидетельство о рождении с апостилем;
- Справка о переводе оценок с апостилем;
- Справка об отсутствии прогулов в школе (выдается администрацией школы);
- Справка об отсутствии греческих корней;
- Справка о пройденной школьной или университетской программе;
- Справка о том, что вы не учились ранее в греческой школе или вузе;
- Ксерокопия паспорта;
- Две фотографии, соответствующие требованиям.
Сложно, может, стоит отказаться от Греции?
Будет интересно: Blue card или Голубая карта ЕС — как способ иммиграции в Европу
У многих появился такой вопрос. И вообще, где находится эта Греция. Там есть консульство моей страны? Для начала стоит убедиться, что можно воспользоваться помощью консульства и узнать его адреса. Например, гражданам Белоруссии сложнее других русскоязычных государств, поскольку ранее помогали в консульстве РФ, а теперь придётся обращаться в консульство Белоруссии на территории Болгарии в столице Софии.
Чтобы рассчитывать на помощь в консульстве выгодно самостоятельное посещение, но не запрещена отправка уполномоченного лица. В консульстве подаётся прошение на специальные документы для разрешения на поступление в любой вуз Греции, подтверждения национальности родителей и предоставление дополнительной информации.
Куда нести документы из консульства
- Пакет документов несут в налоговую службу. Приобретаются специальные марки за 30 евро. Они оплачиваются в банке. Это расценивается в качестве сбора за легализацию документов
- Для заверения документов придётся посетить МИД на территории Афин либо Салоников. Только здесь предлагается законная услуга перевода бумаг на греческий язык
Необходимо подсчитать средний балл успеваемости. Ранее на основе 20-бальной системы можно было сразу передавать документы для поступления в вуз. Это касалось и граждан РФ. Но теперь следует обратиться в министерство образования Греции, чтобы там одобрили иностранный документ об образовании. Для нострификации иностранного диплома можно воспользоваться услугами только одной организации — ЭОППЕП на территории Афин. Эта процедура осуществляется до подсчёта среднего балла успеваемости. В итоге чем дальше тем сложнее. Но как ни странно, если иностранному абитуриенту удалось пройти данные этапы можно считать, что всё позади, поскольку впереди не предвидится бюрократических преград.
Продолжаем подавать документы
Осталось дождаться, когда греческие вузы откроют период приёма документов. Но здесь придётся поторопиться, поскольку на это даётся, около, недели. Примерно с 1 июля стоит каждый день мониторить новости министерства образования Греции на официальном сайте, чтобы не пропустить старт приёма документов.
После появления соответствующей новости иностранцу нужно зарегистрироваться на сайте соответствующего ведомства и выбрать желаемые факультеты. Для этого распечатываются бланки. Они заполняются и заверяются у нотариуса либо в полиции. Документы отправляются в выбранный вуз курьером, поскольку почтой слишком долго можно не успеть до закрытия этапа приёма документов.
Результаты появятся ближе к концу августа на личной страничке сайта министерства образования Греции.
Неограниченный срок обучения
В Греции студентов не отчисляют из университета за непосещаемость илихвосты». Полное отсутствие сданных экзаменов может вызвать вопросы в министерстве внутренних дел, которое выдает студенческий вид на жительство, но не в самом университете. Для того, чтобы оставаться активным студентом, достаточно ежегодно подавать заявку в секретариат факультета на зачисление на следующий курс. До недавних пор ограничение на длительность обучения отсутствовало совсем, студент мог продолжать учебу до тех пор, пока не сдаст все экзамены и не получит диплом. Несколько лет назад условия были изменены, и студентам позволили продлевать свое обучение не более, чем на 50% от изначального срока(например, если срок обучения на факультете составляет 4 года, можно продолжать учебу не более, чем 2 дополнительных года). Однако ввиду определенных особенностей устройства университетов Греции(свободное посещение, возможность проходить занятия ранних курсов на более поздних и т.д.), это ограничение оказалось невозможным воплотить в жизнь, и прежние правила вернулись. С тем лишь условием, что по истечении дополнительных 50% от срока обучения учащийся теряет статус студента и все сопутствующие этому статусу льготы.
Заключение
Греция – волшебная страна: красивые города, великая история древних умов, приятный климат и высокий уровень образования. Для того чтобы стать греческим студентом, нужно:
- получить разрешение от ВУЗа на зачисление;
- оформить студенческую визу;
- найти жильё на территории страны (общежитие или аренда квартиры).
Если вы внимательно отнесётесь к каждому пункту, то на выходе получите европейский диплом, который действует во всём мире.
Дружелюбная и яркая Греция совершенно не похода на нашу Россию, вы влюбитесь в это государство с первых же дней. Греки – это гостеприимный народ, которые всегда помогут и дадут лучший совет. У них есть чему поучиться. Эта страна даст вам прекраснейшее образование и откроет дороги в крупные компании мира.
Евгения Матвеева, Юрист 22 статей на сайте
В 2019 году закончила Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Волгоградский экономико-технический колледж» по специальности юрист и социальный работник в сфере социального обеспечения граждан. Люблю путешествовать и узнавать много нового про жизнь в других странах, мечтаю объездить весь мир и помогать людям изучать мир за границами России. Начну с того, что объединю своё образование с мечтой и буду давать рекомендации начинающим путешественникам о том, как не нарушить закон чужой страны и не попасть в беду.