Как организована система образования в Болгарии

Подготовка детей к школе

Дошкольное образование в Болгарии начинается с 3 летнего возраста и организуется в детских садах, куда ребёнок определяется по желанию родителей. Перед поступлением в первый класс ребёнок должен пройти обязательную дошкольную подготовку. Если ребёнок посещает детский сад, то такая подготовка осуществляется в подготовительных группах.

Когда ребёнок воспитывается дома, то родители должны отвести его в подготовительный класс. Такие классы имеются при всех общеобразовательных школах. Дети в таких группах занимаются по специально разработанным программам, которые вполне доступны всем детям шестилетнего возраста.

Дети на уроке в болгарской школе

Если ребёнок, находящийся в группе дошкольного образования, не может усваивать материал, и заметно отстаёт от своих сверстников, то он проходит освидетельствование особой комиссией, которая определит вид школы, в которую этот ребёнок будет направлен.

Организация учебного процесса

В отличие от стран бывшего СССР, в Болгарии учебный год начинается на 2 недели позже, а именно 15 сентября. Собирая ребенка в первый класс, не стоит давать ему грандиозный букет – вполне достаточно одного цветка.

У первых четырех классов заканчивается учебный год 31 мая. Учащиеся прогимназического уровня уходят на летние каникулы позже – 15 июня. Гимназисты учатся дольше всех – до 30 июня. При этом даже у самых младших классов год разделен не на привычные россиянам четверти, а на характерные для вузов семестры.

Зимних каникул как таковых в стране нет – вместо них есть рождественские выходные с 1 по 7 января.

Длительность уроков на начальной ступени составляет 35 минут, в прогимназии и гимназии – 45 минут. Первая смена у младших классов начинается в 8 утра, у ребят постарше – в 7.30.

В стране принята шестибалльная система оценивания знаний. При этом допускается выставление дробных оценок, вроде 3,75 или 5,4. Впрочем, текущие оценки мало влияют на что-то, кроме мотивации – перевод между классами происходит по результатам семестровых тестов.

Учебная программа большинства предметов по содержанию схожа с российской, но из-за большего количества классов сильнее растянута по времени.

Начальное базовое и среднее образование в Болгарии

Школы в Болгарии, как правило, принимают всех учеников, независимо от гражданства. Для граждан страны начальное и среднее образование бесплатное, тогда как иммигрантам до получения гражданства придется оплачивать обучение детей. В государственных школах год обучения ребенка обходится в 100-300 евро, тогда как в частных стоимость учебного года может доходить до 2000 евро.

Государственные и русскоязычные школы в Болгарии принимают учеников, родители которых предоставили следующий пакет необходимых документов до начала учебного года:

• медицинскую карту поступающего учащегося;
• свидетельство о рождении;
• справку с предыдущего места учебы, если таковое имело место быть;
• личное дело из предыдущей школы.

Предполагается, что весь пакет документов будет переведен на государственный язык и обязательно заверен нотариально. Для последующего поступления в местные вузы большим плюсом является знание государственного языка, потому желательно заканчивать государственные школы.

Слайд 7Возрастные группы:Детей в детских садах делят на четыре возрастных группы.

В первую входят дети от 3 до 4 лет, во

вторую — от 4 до 5, в третью — от 5 до 6. Дети шестилетнего возраста обучаются в подготовительной группе по специальной программе. В зависимости от возрастной группы выбираются соответствующие содержание и методы обучения. Возрастное деление необязательно, и иногда формируются группы с детьми разных возрастов, если это необходимо. Группы включают в себя от 10 до 25 человек. Общественные и муниципальные детские сады работают в том случае, если набирается как минимум 4 возрастные группы, но это число не должно превышать 8.

Большинство детских садов являются независимыми единицами, учрежденными муниципалитетами. Они работают целый день и находятся в специально выстроенных для этого зданиях. Когда детей недостаточно, в школах открываются группы по обучению детей.

Уровни системы образования в Болгарии

Структуры, из которых складывается система образования в Болгарской Республике, включают учреждения:

1. Дошкольные.
2. Общего образования:
   • начальная школа – 1–4 классы;
   • прогимназическая школа – 5–7 или 5-8 классы.
3. Учреждения получения среднего или гимназического образования – 9–12 классы.
4. Высшие школы.

После того как получен базовый курс знаний, ученик может подобрать специализацию и продолжить учиться в Болгарии в высшей школе.

Определиться со специальностью можно уже в гимназической школе, поступив на одно из профильных ответвлений:

• спортивное,
• творческое – искусство, культура,
• специальное – техническое, сельскохозяйственное, пищевое.

На законодательном уровне школьное образование регулирует Закон “О народном просвещении”. Учебный год в общем длится с 15 сентября по 15 июня, первый семестр заканчивается 10 февраля. Однако эти даты корректируются с учетом праздничных выходных. К примеру, в текущем учебном году (2018-2019) осенние каникулы школьников и гимназистов прошли с 1 по 4 ноября, рождественские продлятся с 22 декабря по 2 января, весенние – с 30 марта по 7 апреля (с 5 апреля для учащихся 12-го класса), а первый семестр закончится 5 февраля.

Учреждения образования есть как государственные, так и частные.Принимают туда, как правило, всех желающих, только для граждан Болгарии обучение в школах будет бесплатным, а для мигрантов – платным. Государственное учреждение обойдется дешевле (100–300 евро/год), в сравнении с частным (до 2000 евро/год).

Детский сад как обязательный этап

Дошкольное образование в Болгарии обязательно: прежде чем идти в школу, в течение 2 лет дети должны посещать дошкольное заведение. Родители могут выбрать подходящий для детей сад – оздоровительный или специализированный, с полным днем пребывания или до обеда, государственный, частный или общественный.

Самыми популярными остаются частные детские сады, где ребенок находится целый день. Питание в них трехразовое, оплачивается отдельно. Предусмотрен дневной сон.

В частных государственных садах нет градации по возрасту – дети занимаются в смешанных группах; в государственных учреждениях с 1 сентября по 1 июня дети объединены в группы согласно возрасту, сборными группы становятся только на летнее время.

Основное образование в болгарских школах

В Болгарии школьное образование регулирует Закон “О народном просвещении”. Обязательное для всех основное образование в школе разделено на три этапа: начальное, прогимназическое, гимназическое. После окончания каждого из них предстоит сдача экзаменов.

Тех, кто заканчивает учебный год с одними шестерками, ожидают всяческие награды и поздравления.

Английский язык дети начинают учить со 2-го класса, а с 5-го подключается еще один иностранный язык, чаще всего немецкий или русский. Работают школы в Болгарии 5 дней в неделю.

Устроить ребенка в учебное заведение несложно: сначала родители выбирают подходящую школу, затем подают заявление в Департамент образования по месту жительства. Такой способ действует до 7-го класса, в последующем нужно будет записываться на сайте Минобразования.

Кроме заявления, иностранцам нужно подготовить аттестат об окончании школы с оценками, полученный на родине и легализованный в Минобразования. Полный список уточняется в школе.

Еще могут потребоваться:

• медицинская справка;
• резюме из школы;
• дневник;
• документ о сдаче экзаменов с полученными баллами.

Особенности системы высшего образования

Болгарские высшие учебные заведения отличает академическая автономность, то есть самостоятельность в разработке учебных планов и программ обучения. Есть вузы частные и государственные.

Типы высших школ:

1. Болгарские университеты. Готовят бакалавров, магистров и докторов. Имеют профессорский академический состав. Хабилитированные доктора (имеющие высшую академическую квалификацию, следующую после ученой степени доктора наук) читают 70 % лекций. Есть несколько специальностей в 3–4 или более основных отраслях науки.
2. Специализированные вузы – готовят специалистов в одной из специфических областей науки, искусства, физкультуры или военного дела. Также доступны 3 степени.
3. Независимые колледжи в Болгарии после 9 классов – дают возможность получить степень профессионального бакалавра в какой-либо области.

Как и во всей Европе, высшее образование в Болгарии – часть Болонского процесса. Строится система на принципе кредитов. Всего в стране насчитывается 51 ВУЗ, в том числе 42 университета и специализированных института, 41 государственный и 9 частных колледжей.

Особенности болгарских школ

Специфические особенности болгарских школ в основном заключаются в организации учебного процесса:

• учебный год в Болгарии начинается 15 сентября;
• заканчивается учебный год для учащихся трех ступеней в разные дни: для начальной школы – 31 мая, для средней – 15 июня, а для гимназии – 30 июня;
• учебный год делится не на четверти, а на два семестра: с сентября до февраля и с февраля до мая/июня;
• официальным языком обучения является болгарский;
• оценивание производится по 6-ти бальной шкале, в которой «6», «5» и «4» считаются высокими оценками. При этом допустимо так называемое промежуточное оценивание, например «4,75» или «3,5».

Структура и учебные планы учебного года

Учебная программа болгарской образовательной системы сосредоточена на восьми основных предметах: болгарский язык и литература, иностранные языки, математика, информационные технологии, социальные и гражданские науки, естественные науки и экология, музыка и искусство, физическое воспитание и спорт. Учебный год начинается 15 сентября и заканчивается в мае или июне, в зависимости от уровня ученика. Учебный год делится на два семестра: Рождество, Пасху и летние каникулы. Студенты обычно проводят в школе полдня; многие школы работают «посменно»: утром или днем, хотя младшие школьники обычно учатся утром. В некоторых начальных школах есть вариант расширенного ухода, когда ученики проводят в школе другую половину дня, готовя домашнее задание под присмотром учителя по просьбе родителей.

Особенности поступление в вуз для русских

Всё образование в Болгарии для русских платное, и это касается вузов. Правда, есть и свой плюс, в вузах обучение в Болгарии для русских начинается не с привычных в нашей стране экзаменов, а с языкового тестирования. Знания языка и наличия официального аттестата о полученном полном среднем образовании для абитуриента достаточно.

Подача документов в высшее учебное заведение Болгарии предполагает сбор следующего пакета документов:

• аттестат о получении полного среднего (11 классов для России) или диплом о полученном высшем образовании в своей стране;
• полные медицинские справки, полученные у лечащего врача, в том числе документы о наличии серьезных заболеваний, группы инвалидности и пр.;
• сопроводительное письмо из учебного заведения, в котором был выдан аттестат или диплом, подтверждающее его легальность и законную силу.

Все представленные документы непременно придется перевести на государственный болгарский язык посредством переводчика и заверить перевод нотариально. Лучше это делать до выезда в Болгарию, ибо там цены на заверение и переводы гораздо дороже, нежели в Российской Федерации.

Рассмотрение поданных документов занимает обычно около календарного месяца, потому абитуриентам стоит побеспокоиться о подаче пакета бумаг заблаговременно. Только после одобрения документов можно будет обращаться в посольство для получения визы в страну типа «Д», дается она на один учебный год, и въезжать в Болгарию.

Как правило, учеба в Болгарии для россиян, незнающих языка, начинается с годового его изучения. Курсы изучения языка, разумеется, платные и проводятся на базе выбранного учебного заведения. Возможно и ускоренное изучение. Кириллический болгарский язык достаточно легко дается русскоговорящим иммигрантам, потому обычно проблем с тем, чтобы его выучить не появляется.

Важно отметить, что студентам получение болгарского образования не дает право на подачу документов на вид на жительство. Студенческая виза «Д» дается ровно на один год, после чего ее нужно будет продлевать, подтверждая документально учебу в высшем учебном заведении

Документы, необходимые иностранцу для поступления

После того как был выбран тот или иной вуз, нужно собрать пакет необходимых документов и представить его либо непосредственно в выбранный университет, либо в Министерство образования. В Болгарии учеба начинается 1 октября, документы нужно успеть подать до 1 сентября.

Необходимы:

1. заявление;
2. копия паспорта;
3. медицинская справка, переведенная и заверенная;
4. копия аттестата, переведенная и заверенная;
5. академ-справка – для абитуриентов из России.

В течение недели вуз даст ответ и, если он будет положительным, можно приступать к подготовке документов на получение визы.

Визы для обучения в Болгарии

Гражданам Европейского Союза не требуются визы для обучения в Болгарии. Все, что им требуется, это действительный паспорт или удостоверение личности. Однако, если гражданин Европейского Союза проживает на территории Болгарии более трех месяцев с целью обучения, то ему необходимо зарегистрироваться в полиции и предоставить доказательства статуса студента. После обращения иностранный студент получает национальное удостоверение личности и временное проживание продолжительностью до пяти лет.

Для иностранного студента, не являющегося гражданином Европейского Союза, необходимо оформление студенческой болгарской визы (виза D). Ее можно получить, обратившись в посольство Болгарии.

Обратите внимание, если вы намерены получить постоянное место жительство (ПМЖ) в Болгарии, то студенческая виза увеличивает срок получения ПМЖ в 2 раза. Если, к примеру, вы обучались в болгарском университете в течение 4-х лет, то для получения статуса ПМЖ зачтутся только 2 года. А для получения ПМЖ необходимо прожить в статусе ВНЖ в течение 5 лет

То есть, студенту для этого потребуется 10 лет

А для получения ПМЖ необходимо прожить в статусе ВНЖ в течение 5 лет. То есть, студенту для этого потребуется 10 лет

Документы на получение визы могут отличаться в зависимости от стран, где происходит ее получение. Тем не менее, существуют общие документы для заявителей всех стран:

• Письмо о зачислении в болгарский вуз;
• Ксерокопия действительного паспорта, срок которого заканчивается не меньше, чем через год после окончания обучения в Болгарии;
• Действительная медицинская страховка;
• Банковский документ, подтверждающий оплату обучения (обычно по семестрам);
• Цветная фотография на белом фоне;
• Ксерокопия предыдущих виз, которые были получены до поездки в Болгарию (по требованию);
• После приезда в Болгарию нужно подать заявление на получение статуса продолжительного пребывания (ВНЖ), стоимость которого составляет 500 лева (~ €250/ $285). Статус ВНЖ действителен в течение одного года и возобновляется каждый год. Заявка на получение ВНЖ может быть подана только после того, как вас зачислили в университет.

Особенности болгарских школ

Фотографии лучших учеников школ размещают на досках почетаСистема оценок шестибалльная. Хорошими оценками считаются 6, 5 и 4, единицы, кажется, никому не ставят. «Шестица» соответствует «пятерке с плюсом». Отличников (то есть тех, у кого только «шестицы») в конце года всячески поздравляют, а в некоторых школах даже награждают. Их портреты висят на досках почета, все на них благоговейно смотрят и восхищаются. Особо напрягаться по поводу учебы здесь, впрочем, не принято. По крайней мере, нет такой истерии, как в некоторых российских школах. Учебный год начинается 15 сентября. С большими букетами никто не приходит (разве что в начальной школе), обычно ограничиваются одним красиво упакованным цветком. Заканчивают учиться классы в разное время: 1-4 класс – 31 мая, прогимназические классы (5-8) – 15 июня, старшие – 30 июня. Год делится на 2 семестра: с Начало учебного года в Болгарии 15 сентябрясентября до начала февраля, и с начала февраля уже до упора. Самые длинные каникулы (кроме летних) – рождественские: в школу не надо ходить до 5-7 января (Рождество в православной Болгарии отмечают 25 декабря, здесь не ставят знака равенства между религией и календарем). Из-за снегопадов или эпидемии гриппа, например, каникулы зимой могут удлинять. Еще отдыхают на Пасху, между семестрами (буквально пару дней), пару дней осенью. Со второго класса дети начинают изучать английский язык, с пятого – второй иностранный (обычно русский или немецкий). Конечно, в разных школах есть варианты: где-то в роли первого иностранного выступает не английский, а, например, французский. Болгарский аналог ЕГЭ называется матура. Обязательно сдается болгарский и литература + второй предмет из основных + иногда третий по желанию.

Грамотность

В 2003 г. уровень грамотности Болгарии оценивался в 98,6%, примерно с одинаковой скоростью для обоих полов. Болгария традиционно отличалась высокими стандартами образования. В пост- коммунистическую эпоху низкое финансирование и низкий моральный дух учителей в некоторой степени повредили системе, особенно в сфере профессионального обучения. Приверженность классическим методам обучения помешала развитию некоторых технических областей. Действующая система образования, введенная в 1998 году, включает 12 классов. В 2003 году один год дошкольного образования стал обязательным, а в 2012 году он был продлен до двух обязательных лет дошкольного образования.

Ссылки

1. ^ «ГРАМОТНОСТЬ В БОЛГАРИИ: КРАТКАЯ ВЕРСИЯ ОТЧЕТА О СТРАНЕ» . Eli-net.eu . Проверено 29 августа 2017 .
2. ^ «Обязательное образование в Европе: 2016/17» . Webgate.ec.europa.eu . Проверено 29 августа 2017 .
3. Николай Попов. “История болгарского сравнительного образования” . Bces.home.tripod.com . Архивировано из оригинала на 2011-07-17 . Проверено 29 августа 2017 .
4. ^ «РАННЕЕ ДЕТСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ И УХОД» . Erisee.org . Архивировано из оригинального 05.10.2016 . Проверено 29 августа 2017 .
5. “Болгария Система оценок” . Classbase.com . Проверено 29 августа 2017 .
6. Костадинов, П. (19 июня 2009 г.). Мало или ничего . София Эхо .
7. ” “ Профиль страны: Болгария. “Программа изучения страны Библиотеки Конгресса” . Lcweb2.loc.gov . Октябрь 2006. с. 6 . Проверено 29 августа 2017 .

Как поступить в ВУЗ Болгарии? Основные требования

Для обучения в одном из болгарских высших учебных заведений иностранцу достаточно пройти 4 этапа:

1. Выбор университета и ознакомление с условиями для зачисления.
2. Подготовка документов для подачи заявки в ВУЗ, выполнение требований к абитуриенту (творческий конкурс, экзамен и прочее).
3. Оформление студенческой визы типа D на основании письма о зачислении в болгарский университет.
4. Регистрация в ВУЗе в качестве студента.

Требования к поступающим в университеты Болгарии могут различаться, но общими для всех иностранных абитуриентов являются:

1. Наличие соответствующей квалификации. Иностранцу необходимо иметь диплом или свидетельство, подтверждающее успешное завершение предыдущего этапа образования. Средний балл аттестата абитуриента должен быть не менее 62% от максимально возможного, особенно по профильным предметам. На практике руководство конкретного университета имеет право и обязано выбирать своих студентов из числа лучших кандидатов.
2. Финансовые гарантии. Абитуриент должен иметь средства для самообеспечения на период пребывания в республике. Болгарские ВУЗы являются автономными и самостоятельно устанавливают цену за обучение для иностранных студентов в зависимости от выбранной специальности и ступени образования (бакалавриат, магистратура, аспирантура или докторантура). Ежегодная плата делится на 2 части: первая половина вносится перед подачей заявления на визу, а оставшаяся — в начале второго семестра.
3. Соответствие медицинским критериям. Иностранный гражданин, планирующий получать образование в одном из болгарских ВУЗов, обязан подтвердить справкой хорошее физическое и психическое здоровье, а также отсутствие инфекционных заболеваний.

Необходимые документы и сроки их подачи

Для поступления в любой из болгарских ВУЗов иностранному абитуриенту понадобятся:

• заполненная и подписанная форма заявки в университет с указанием уровня владения языком, на котором предлагается программа;
• заверенная копия аттестата об окончании средней школы и индивидуальные оценки по важнейшим предметам (для поступающих на бакалавриат), либо диплома или сертификата бакалавра/магистра (для желающих учиться в аспирантуре);
• копия заграничного паспорта заявителя;
• 4 фотографии размером 3,5 х 4,5 см, сделанные в течение 3 месяцев до подачи заявки;
• свидетельство о знании языка, на котором планируется обучение;
• справка о состоянии здоровья из авторитетного медицинского учреждения, сделанная не ранее, чем за месяц до подачи заявки;
• письмо от руководящего органа, в котором был выдан диплом, сертификат или аттестат об образовании, о том, что заявитель имеет право учиться в любом высшем учебном заведении в своей стране.

Крайний срок подачи заявок — 1 октября.

Система образования в Австралии

Австралия – бывшая британская колония и член Содружества наций (ранее – Британского содружества). Следовательно, система высшего образования, в общих чертах, дублирует британскую. Такая система обучения характеризуется строгой иерархией, которая выглядит следующим образом:

• среднее профессиональное образование;
• бакалавриат;
• магистерские программы;
• докторские программы.

Первая ступень – Technical and Further Education (TAFE), обучение проводится в институтах и колледжах и состоит из нескольких стадий, после окончания каждой из них выпускник получает сертификат или диплом и имеет право на трудоустройство по полученной специальности согласно его квалификации. Выбор специальностей очень большой, и каждый может себе найти подходящую нишу для профессионального развития и получения специальности.

Первые две стадии длятся от 3 до 40 недель, после прохождения обучения студент получает сертификат I или II степени. Третья и четвертая длятся 20-40 недель, соответственно, выдаются сертификат III или IV степени. Чтобы получить профессиональный диплом, требуется отучиться от года до трех. Студент, прошедший все стадии обучения, является полноценным профессионалом, который может претендовать на высокооплачиваемую работу, где требуются квалифицированные специалисты. Впрочем, работу, пусть и не самую престижную, можно найти даже после первых стадий профессионального обучения.

TAFE – отличная возможность для иностранных граждан начать свое обучение в Австралии. Для поступления россиянам достаточно предоставить аттестат о среднем образовании.

Многие курсы, которые проходят студенты по системе TAFE, дублируют университетские. Выпускники этих программ получают льготы при поступлении в высшие учебные заведения, а эти курсы автоматически засчитываются как пройденные. Мало того, многие полны

Государственные колледжи TAFE предлагают образование по всем стадиям, частные же, в основном, обеспечивают самые высшие. Процесс обучения проходит в комфортных условиях; помимо непосредственно занятий в аудиториях, студенты проходят производственную практику. Так как большинство колледжей тесно контактируют с высшими учебными заведениями, их выпускники получают льготы при поступлении в университеты-партнеры. В Австралии также развито дистанционное образование. Программы TAFE позволяют выпускнику автоматически получить диплом бакалавра от партнерского университета.

Основной высшего образования Австралии является бакалавриат (Bachelor degree). Количество специальностей составляет несколько сотен, срок обучения на степень бакалавра – 3 – 3.5 года. Студент, имеющий степень бакалавра, получил полноценное высшее образование; австралийский диплом признается практически в любой стране мира.

Наиболее успешным выпускникам, которые, помимо стандартного обучения, принимали участие в научной деятельности, выдается степень Bachelor degree honours – бакалавр с отличием. Она дает много преимуществ при поступлении на работу, а также при продолжении обучения.

Логическим продолжением бакалавриата является послевузовское образование, которое позволяет выпускникам получить практические навыки, необходимые при реальной работе на предприятиях. После полугодичного обучения выпускник получает сертификат (Graduate certificate), а проучившись год – диплом (Graduate diploma).

Обладатель диплома бакалавра имеет право продолжить свое образование на магистерских программах (Masters degrees). В зависимости от специальности, есть три вида программ:

• coursework (профессиональная практическая специализация);
• coursework and theses (то же самое с проведением научных работ и защитой диссертации);
• research and thesis (научная работа с итоговой защитой диссертации).

В отличие от постсоветского пространства, где существует две высших степени (кандидат и доктор наук), в Австралии есть лишь одна докторская программа, разделенная на два направления – research (научная работа, которая проводится в течение трех лет; цель ее – защита диссертации и получение степени PhD, доктор философии) и coursework (сугубо практическая работа, связанная с прикладным применением результатов научной деятельности). Требования для поступления на докторские программы очень высокие, на большинство специальностей необходим диплом бакалавра с отличием, а на некоторые – исключительно степень магистра.