Szkoły Wyższe — Высшие Учебные Заведения в Польше
На данный момент в Польше действует около 450 ВУЗов, из них 320 – частных. Польша является частью Болонского процесса, и, соответственно, высшее образование проходит на двух уровнях: бакалавр (3 года) и магистр (дополнительно 2 года), за исключением технических специальностей, где за 4 года можно получить звание инженера. На некоторых специальностях (например, право или психология) образование проходит в формате неделимой магистратуры (5 лет обучения).
В государственных университетах граждане Польши имеют возможность проходить обучение бесплатно (в случае хороших результатов Матуры, разумеется). У иностранцев, не являющихся гражданами Евросоюза, такой возможности нет, если у них нет Карты Поляка или политического убежища в Польше. При этом в среднем обучение для иностранца в государственном университете будет стоить дороже, чем в частном. Какие лучше – частные или государственные? Прямого ответа на этот вопрос нет. И среди частных, и среди государственных ВУЗов попадаются как хорошие, так и не очень. При принятии решения стоит сравнивать и оценивать конкретные специальности в конкретных университетах.
Szkoły ponadgimnazjalne – лицеи, техникумы и др.
После окончания учебы в гимназии приходит время выбирать лицей, професиональное техническое училище или техникум. Обучение в первом и втором случае займет от 3 лет, а в техникуме — от 4 лет. Если ученик планирует поступать на специальность, связанную с химией, физикой или информатикой, то в Польше он может пойти в техникум.
Matura – экзамены после окончания лицея
Для того, чтобы продолжить обучение в высших учебных заведениях — szkola wyzsza следует сдать обязательные тесты — т.н. «матуру» (matura, egzamin maturalny), на основании которых ребенок сможет поступить в государственную школу или же, если результаты не будут настолько хороши, как вам хотелось бы, в частную. Последний вариант подходит также тем, кто примет решение сменить профиль обучения
Обратите внимание, что в послелицейных школах — szkola policealna, можно поступать без «матуры»
Задачей лицеев является подготовка студентов к так называемой Матуре – совокупности экзаменов, проверяющих знания студентов после окончания средней школы. При поступлении в ВУЗы, как и у нас, результаты этих экзаменов играют ключевую роль, ведь польские студенты имеют возможность обучаться бесплатно в государственных ВУЗах своей страны.При сдаче экзаменов у вас будут предметы на выбор и обязательные предметы. Будьте внимательны, некоторые университеты требуют, чтобы вы выбрали какой-то конкретный предмет или сдавали, например, иностранный язык на расширенном уровне. Большинство предметов имеют два уровня — базовый и расширенный (углубленный). По-польски это называется matura na poziomie podstawowym и matura na poziomie rozszerzonym.К обязательным предметам на август 2016 относятся польский язык, математика и иностранный язык на базовом уровне.
После реформы 2004 года экзамены, включенные в Матуру, оцениваются в процентной шкале (до этого ставились оценки от 1 до 6 – в польских школах шести-балльная система используется до сих пор).
Два предмета (польский и иностранный языки) сдаются устно, при этом в качестве одного из заданий по польскому языку студент готовит презентацию на выбранную за полгода до сдачи тему и защищает её перед комиссией. Во время устных экзаменов упор делается на практическое применение грамматических конструкций, а также на словарный запас.
Письменные экзамены включают в себя три обязательных предмета (польский язык, иностранный язык и математика), а также три любых предмета на выбор. Экзамен считается сданным, если его результат превышает 30%. Все экзамены можно также сдать на расширенном уровне, но желающим продемонстрировать глубину своих знаний по одному из обязательных предметов сдавать придется дважды: и на базовом, и на расширенном уровнях.
Обратите внимание, что в Польше существует порог сдачи. Для того, чтобы сдать матуру и успешно получить аттестат зрелости (swiadectwo dojrzalosci), нужно набрать по результатам тестов как минимум 30%
Если вы не сдадите матуру или сдадите очень плохо, то есть наберете меньше 30%, то придется пересдавать её, если вы планируете поступить в какой либо ВУЗ. Отсутствие матуры лишает вас права продолжать обучение в университетах.
Ученики сдают экзамены в своих школах, однако в каждой комиссии обязательно должен был учитель, не преподающий в школе, в которой проходит экзамен – по словам поляков, списать практически невозможно.
История
Просвещение польского общества было задачей правителей ещё в 12-м веке, и вскоре Польша стала одной из самых образованных стран Европы. Библиотечный каталог Кафедрального собора в Кракове, датируемого около 1110 года, показывает, что в начале 12-го века польская интеллигенция имела доступ к европейской литературе. Ягеллонский университет, основанный в 1364 году королём Казимиром III в Кракове, является одним из старейших университетов в Европе. В 1773 году король Станислав Август Понятовский создал Комиссию народного образования ( Komisja Edukacji Narodowej), первое в мире государственное министерство образования.
Первый университет в Польше Ягеллонский университет в Кракове, был основан в 1364 году Казимиром III Великим в Кракове. Это самый старый университет в Польше. Это второй старейший университет в Центральной Европе (после Пражского университета) и один из старейших университетов в мире. Казимир III понял, что нации был необходим класс образованных людей, особенно юристов, которые могли бы систематизировать законы страны и применять их в судах и ведомствах. Его старания основать высшее учебное заведение в Польше окончательно были вознаграждены, когда папа Урбан V предоставил ему разрешения на открытие университета в Кракове.
В 1555 году Анджей Фрич-Моджевский выдвинул идею обязательного образования. После разделов Польши обязательное образование было введено прусскими властями в польских районах, принадлежавших Пруссии (1825г.), и австрийскими властями в Галиции (1873г.). В Российской империи обязательного образования не существовало. Как результат, в 1921 году, после того, как Польша обрела независимость, одна треть населения Второй Польской республики была неграмотной. Безграмотность была очень высока на востоке и почти отсутствовала в западных областях. Обязательное образование в Польше было введено декретом в феврале 1919 года. Все дети с 7 до 14 лет были охвачены им. Однако в начале вновь созданное польское государство столкнулось с несколькими проблемами реализации декрета — отсутствием квалифицированных учителей, зданий и средств. После Второй мировой войны обязательное образование остаётся одним из приоритетов государства. К 1978 года только 1.2 процента польского населения была неграмотной. В Польше обязательное образование заканчивается в возрасте 18 лет. Обычно, оно начинается, когда ребенку исполняется 6 лет и заканчивается после 12 лет обучения (обычно в высших школах). Действующий закон в Польше разделяет понятия обязательной школой и обязательным обучением.
Предметы
Для приезжих школа бесплатно предоставляет занятия польским языком несколько раз в неделю. Предмет «Религия» — факультативный, по желанию родителей. В старших классах его можно заменить на «Этику».
Учебник по религии
Учебники либо выдают в школе, либо родители покупают новые или б\у. Обычно пишут на сайте школы, кому нужно покупать, кому нет. Нам в этот раз повезло.
Дочке предстоит тяжелый учебный год… Вот список учебников для седьмого класса (по старой программе это 1 класс гимназии).
Это фото из начальной школы, где по новой системе создали три седьмых класса. Дети будут учиться в две смены, у нас пока первая — с 7-30 :(, после НГ будет вторая.
На всякий случай сфотала учебники других классов началки:
Вообще у каждой школы есть свой сайт, где можно найти много полезной информации.
Например, на сайте дочкиной гимназии есть полный Устав (порядка 50 страниц) и его сокращенную версию (на девяти) с приложениями… Увлекательное чтиво, надо сказать, я с полчаса переводила (яндекс-переводчиком), потом знакомилась еще дольше ). Теперь даже интересно, насколько будет соответствовать действительности. Например, во многих школах запрещается девочкам красить волосы и ногти, наносить макияж, ходить в юбках выше колена.
А школьной формы как таковой нет, дети ходят в своей обычной повседневной одежде. Только на большие государственные праздники (например, День Независимости 11 ноября) могут обязать прийти в парадной форме. Однажды даже попросили в цветах польского флага: белый верх, красный низ. Дочка тогда возмутилась, она же не гражданка Польши. Я ей посоветовала надеть еще синий пояс — будет российский флаг ))). В итоге, правда, она сходила «как все». Так что про запас лучше иметь красную юбку и брюки
Оставляют ли в Польше на второй год в школах? Да, конечно, бывает. Но здесь это не считается позором, как у нас. Это просто второй шанс ребенку подтянуть пропущенную программу. Например, так было с дочкой наших знакомых. Они переехали весной, и девочка пошла в 7 класс практически в конце учебного года, еще не освоив польского языка. Разумеется, в переводе в следующий класс не было смысла.
Оставить могут и по причине неуспеваемости, если по какому-то предмету выходит годовая оценка «1«. В Польше оценивают знания по 6-балльной системе, фактически от 0 до 6 (0 — за несданные работы и контрольные, а 6 — это редкая оценка, «идеал»), так что здесь «двойка» — вполне себе проходной балл.
А вот в лицеях уже особо не церемонятся. За годовую «единицу» по предмету отправят на пересдачу в конце лета, если и тогда не исправишь — отчисляют.
Полное среднее образование
Полное среднее образование начинается в конце обязательного дневного образования, готовя учащихся к поступлению непосредственно в рынок труда и / или высшее (т.е. высшее) образование. Полное среднее образование имеет множество форм.
Общее образование можно получить в общеобразовательных средних школах (лицее): после трех лет учащиеся могут сдать аттестат зрелости, который дает доступ к высшему образованию. Профессионально-техническое образование в основном предоставляется техническими школами (technikum) и / или базовыми профессиональными школами (zasadnicza szkoła zawodowa). Технические школы длятся четыре года и приводят к аттестату зрелости. Их основная цель – обучать профессиям и профессиям, наиболее популярными из которых являются: бухгалтер, механик, специалист по электронике и продавец. Базовые профессиональные училища предоставляют профессиональное образование продолжительностью два года и выдают свидетельства о компетентности в различных областях, наиболее популярными из которых являются продавец, повар, садовник, автомеханик, парикмахер и пекарь. Выпускники базовых профессиональных учебных заведений могут сдать аттестат зрелости после двухлетнего внеклассного обучения в общеобразовательной средней школе или, с 2004 года, трехлетнего обучения в технической школе. Профильные общеобразовательные средние школы (liceum profilowane) предоставляют профессиональное образование за три года, но только в областях, описанных Польской классификацией видов деятельности (PKD). Кроме того, учащиеся с умственными и / или физическими недостатками могут поступать в специальные школы (szkoła specjalna), которые готовят их к аттестату зрелости за три года.
Образование в Польше плюсы и минусы
Для начала предлагаем вам ознакомиться со всеми позитивными аспектами, которые состоят из нескольких пунктов. Они помогут понять почему стоит учиться в Польше и чем отличается обучение в данной стране от нашего. Поехали!
- Европейский диплом
Польша – страна с развитым образованием на высоком уровне, поэтому в Европе с радостью принимают на работу выпускников с польским дипломом. Также он ценится и в Украине, и в России, что даёт возможность устроиться на хорошую работу с отличной зарплатой и на родине. Этот документ открывает путь практически в любую страну Европейского Союза для прохождения стажировки и дальнейшего трудоустройства. К тому же, в других развитых странах ценят украинских специалистов, ведь они зачастую владеют сразу 4 языками: украинским, русским, польским и английским (изучаются в ВУЗах). Это является огромным преимуществом в сферах туризма, международных отношений, бизнеса, торговли, менеджмента и других.
Следовательно, можем сделать вывод: с польским дипломом появляется больше перспектив на построение престижной и успешной карьеры.
- Качество образования
Как уже можно понять с первого пункта, качество обучения кардинально отличается от украинского, хотя структура учебного года похожа. Если у вас ещё есть сомнения стоит ли учиться в Польше – данный критерий должен непременно повлиять на ваш выбор.
В этой стране учеба будет познавательной, интересной и эффективной, ведь она преподается по европейским стандартам. Возможно, украинским студентам придётся вкладывать значительно больше сил, энергии, времени и трудится усерднее, но это определённо того стоит. Полученные знания помогут в будущем добиться высот и стать экспертом в выбранной отрасли. Тут не будет тонны никому не нужной информации, которая уже давно нигде не применяется. Только конструктив и конкретика.
- Плюсы обучения в Польше : схожесть менталитета
Приезжая на учёбу за границу, студентам бывает очень трудно влиться в коллектив или привыкнуть к другому способу жизни из-за большой разницы в менталитете. Но в Польше это совсем не будет проблемой, так как соседка Украины мало чем отличается, разве что уровнем развития страны.
- Учеба в Польше плюсы и минусы : стоимость обучения
Как не странно, но учеба за границей стоит не намного больше, чем в Украине, но при этом имеет огромный разрыв в качестве и актуальности. Даже то же самое общежитие отличается наличием хороших условий, всех необходимых удобств и при этом доступной ценой за проживание.
И ещё один плюс в дополнение – в Польше вы получите европейское образование, но по меньшей стоимости, чем в других странах ЕС. Это ли не преимущество?
- Плюсы и минусы образования в Польше: самостоятельная жизнь
Для кого-то этот пункт может быть и недостатком, но учеба за границей – это начало новой самодостаточной страницы жизни и окончательного взросления. Вы сможете научиться налаживать связи с иностранцами, обрести много новых полезных знакомств и хороших друзей. Также у вас будет возможность путешествовать по миру в рамках волонтерских или обменных программ.
Такая смена обстановки поспособствует в лучшую сторону развитию силы духа и вашей личности. Веселье и насыщенность студенческой жизни ждут вас!
Особенности польской образовательной системы
Библиографическая ссылка на статью: Трубникова К.Д., Мокрова А.А., Клокова Е.А., Чережонова В.Н. Системы образования Польши и России // Современные научные исследования и инновации. 2018. № 1 . URL: http://web.snauka.ru/issues/2018/01/85384 (дата обращения: 26.03.2019).
Образование – часть процесса формирования личности, при помощи которого общество передает знания и навыки от одного человека к другим.
Система образования – система государственных образовательных стандартов и создаваемых на их основе программ, а также совокупность их реализующих образовательных учреждений и органов управления такими учреждениями.
Дошкольное образование в Польше, как и во многих странах, осуществляется в государственных и частных детских садах. Нулевой класс обязателен для всех детей Польши.
Окончив нулевой класс, дети обучаются в начальной школе, где с 1 по 3 класс ведется интегрированное обучение, также обязательно изучение иностранного языка. В 4-6 классах происходит разделение на предметы, которые преподают разные учителя. В программу может быть включен второй иностранный язык. По окончании шестого класса всем ученикам предстоит сдать обязательные выпускные экзамены с целью проверки усвоения полученных знаний.
Далее происходит обучение в гимназии на протяжении 3 лет. По окончании курса учащиеся сдают аттестационные экзамены и могут выбрать, куда им пойти – в лицеи, техникумы, колледжи или профучилища. На этот период польские школьники тратят 3 года, но эта ступень является необязательной. Для получения аттестата зрелости, дающего право на поступление в вузы, выпускники данных учебных заведений должны сдать экзамены по 6 предметам.
Польские вузы выдают дипломы бакалавра (3-4 года обучения), магистра (2-3 года после учебы на бакалавриате) и доктора (3-4 года после получения магистерского диплома). Докторантура и аспирантура – формы послевузовского образования, поэтому продолжить обучение в аспирантуре возможно только по своей дипломной специальности либо в сочетании с другими направлениями, если это предполагает тематика исследования.
Система образования в России:
- Дошкольное образование – не является обязательной ступенью, осуществляется либо в детских садах, либо в домашних условиях
- Школьное образование
- Начальное образование (1-4 классы)
- Основное общее образование (5-9 классы)
- Полное общее образование (10-11 классы)
- Среднее профессиональное образование – обучение в таких средних профессиональных образовательных организациях, как техникумы и колледжи
- Высшее образование – осуществляется в высших учебных заведениях: университетах, академиях. Поступление производится на конкурсной основе по результатам ЕГЭ или вступительных экзаменов.
- Бакалавриат (не менее 4 лет) – первая ступень высшего образования. Присваивается ученая степень «Бакалавр»
- Магистратура (не менее 2 лет) – вторая ступень высшего образования, для поступления необходимо получить диплом бакалавра. Присваивается ученая степень «Магистр»
- Специалитет (не менее 5 лет) – присваивается степень «Дипломированный специалист»
- Послевузовское образование
- Аспирантура – обучение происходит после магистратуры. После защиты диссертации присваивается степень «Кандидат наук»
- Докторантура – обучение возможно только после окончания аспирантуры. После защиты диссертации присваивается степень «Доктор наук»
- Курсы и факультативы переподготовки и повышения квалификации
Таблица 1 – Сравнительный анализ школьных систем образования России и Польши
Дошкольное обучение в учреждениях необязательно
Обязательно обучение в нулевом классе
Этапы школьного образования: начальная школа, средняя школа, старшая школа
Первый этап – начальная и средняя школа
Начальная школа с 1 по 4 класс
Начальная школа с 1 по 3 класс
Средняя школа с 5 по 9 класс
Средняя школа с 4 по 6 класс
По окончании 9 класса ученики сдают ГИА
По окончании 6 класса обучающиеся проходят тестирование
После 9 класса есть возможность поступления на среднее профессиональное образование
Второй этап – гимназия – с 7 по 9 класс
Старшая школа с 10 по 11 класс
Третий этап – колледж, лицей, техникум, профучилище. Срок обучения не менее 3 лет
По окончании 11 класса обучающиеся сдают ЕГЭ
Выпускник старшей школы сдает комплекс экзаменов Матура (зрелости)
ЕГЭ включает в себя 2 обязательных экзамена(русский я зык и математика база), остальные можно по выбору выпускника
Выпускные экзамены: два предмета в устной форме (польский и иностранный), остальные дисциплины письменно. 3 предмета обязательные и 3 на выбор
Экзамены оцениваются по 100-бальной системе
Оценивание экзаменов ведется в % (должно быть не менее 30%)
Стоимость обучения
Цены на образование в Польше очень сильно зависят от того, какой именно университет вы выбрали, а также имеете ли вы право на льготы. В среднем же для иностранцев, не имеющих карты поляка, стоимость учебы в государственном заведении составит от 1 тысячи евро в год и несколько выше, а вот для тех, кто поступает в частные вузы, уровень затрат будет несколько ниже – всего 600 евро в год.
Также в настоящее время действуют скидки в отдельных университетах Польши для наших абитуриентов. В частности, получить их могут будущие студенты Лодзского университета, Краковского педагогического, Люблинской политехники, а также Люблинского университета имени Марии Склодовской-Кюри.
Необходимо отметить, что в данной стране контрактную форму обучения нередко выбирают не только студенты иностранцы, но и сами поляки. Расходы на оплату образовательных услуг здесь, как правило, покрывают за счет получаемых стипендий.
10 особенностей системы образования Польши
Разница между системой образования РП и Украины
Для того, чтоб все пункты рассмотреть детально и относительно их значимости для студентов польских университетов, мы изложим их в обратном порядке, начиная от наименее влиятельных на процесс обучения, заканчивая теми, которые поражают наших учеников в Польше больше всего.1. Учебный год разделен на два семестра, но по датам они немного смещены, относительно украинских. Зимний семестр — октябрь-февраль, летний — февраль (март)-июнь. Поступить можно на любое учебное полугодие, но могут быть разные условия, либо отдельная группа, либо существующая, но с пропуском первого семестра.2. Зачетная книжка в режиме онлайн.
3. Студенческий билет действует ограниченный срок. Этот документ дает множество преимуществ, среди которых скидка на общественный транспорт, железную дорогу, в музеях, кино, сетях магазинов и кафе, но активен только до достижения 26-летнего возраста.4. В случае провала на сессии (одного, нескольких предметов или всего курса) есть лишь две попытки, при которых можно изменить ситуацию. Если они не увенчались успехом, студент может быть исключен.5. Из двух сессий sesja podstawowa и sesja poprawkowa, первая предусматривает сдачу предметов, вторая — улучшение предыдущих результатов.6. Полностью отсутствует коррупция. С преподавателем договориться сдать экзамен за деньги не удастся, можно лишь нажить себе проблемам. Делясь опытом, специалисты UP-STUDY советуют относиться уважительно к предмету и преподавателю, в этом случае можно получить небольшие уступки, но учить нужно обязательно.
7. Зимние каникулы дважды. Первые — новогодние и рождественские праздники. Далее, следует учеба и экзамены на протяжении 3 недель, после чего опять каникулы.8. Кредитная система обучения — ECTS
Сессия подразумевает 30 кредитов, которые распределены между предметами по степени важности для изучения профессии. Если не набрано нужное количество, можно быть не допущенным к следующему семестру.9
Набрав недостаточное количество кредитов, студент не исключается, а досдает предметы в следующем году с иной группой.10. Повтор семестра — Warunki. Ученики дополнительно оплачивают повторное прочтение лекций. Сумма оплаты зависит от того, сколько лектору необходимо будет потратить времени на вычитку не усвоенного материала. К примеру, если программой предусмотрено прочтение предмета на протяжении 25 часов, а средняя стоимость часа составляет 10 злотых, тогда студент должен внести 250 злотых в кассу.
Подытоживая, заметим, что, помимо указанных отличий, есть еще множество преимуществ учебы в Польше для украинцев и других иностранцев. Особенно подчеркнем качественный европейский диплом, который в университетах РП можно получить с очень низкой платой за учебный год. Нельзя оставить без внимания и то, что польские ВУЗы предоставляют все условия для всестороннего развития своих учеников.
Отличия от российских школ
Поскольку Матвей учится в Польше с первого класса, он не знает, что в России каникулы гораздо продолжительнее. Впрочем, ребенок не стал бы переживать из-за этого, ему нравится учиться и общаться со своими одноклассниками, среди которых он нашел настоящих друзей. Польские дети учатся даже в июне!
Существенный плюс для родителей в том, что в Польше деньги собирают по минимуму, в начале года сдаются небольшие суммы на оформление класса, в дальнейшем родители скидываются только на поездки.
Другие преимущества:
- Детям регулярно выдают свежие овощи и фрукты, а также молоко или кефир.
- Возможно бесплатно посещать бассейн.
- Есть необычные образовательные программы, запись на которые проводится по желанию. Например, уроки украинского языка для детей с украинскими корнями.
