Категории ВНЖ в Германии
Согласно § 4 Закона о проживании, занятости и интеграции иностранцев в федеральной территории от 30.07.2004 г. (Aufenthaltsgesetz – AufenthG), любой иностранец, который планирует въехать и проживать на территории Германии, должен обладать видом на жительство (aufenthaltstitel). Это более широкое понятие ВНЖ, нежели в России, где под ним понимают исключительно разрешение на постоянное проживание. В Германии все иначе. В качестве ВНЖ здесь могут быть выданы:
- визы, которые оформляются в диппредставительстве ФРГ на территории страны происхождения иностранца. Срок разрешенного проживания по ним может составлять от нескольких месяцев до нескольких лет – в зависимости от цели пребывания. Например, туристическая виза обычно позволяет находиться в стране не дольше 90 дней в течение полугодия, а рабочая – в течение всего срока действия трудового контракта. В то же время в отношении граждан некоторых государств, в частности США, Канады, Новой Зеландии, Японии и других, действует безвизовый режим пребывания;
- временный вид на жительство (aufenthaltserlaubnis). Это ВНЖ в традиционном понимании, является аналогом российского разрешения на временное проживание (РВП). В соответствии с § 7 AufenthG, выдается на основаниях, строго оговоренных миграционным законом, и ограничивается целями, для которых он был выдан. Если условия его выдачи сохраняются, ВНЖ может быть продлен, если исчезают – вид на жительство истекает, и иностранец должен выехать из страны. Такой ВНЖ, несмотря на ограниченный срок его действия, дает право на постоянное проживание в Германии;
- Голубая карта ЕС (Blue Card EU). Это специфический вид на жительство, оформить который могут иностранцы, которые, согласно § 19а AufenthG, относятся к категории высококвалифицированных специалистов. Чтобы получить такой ВНЖ в Германии, гражданину России необходимо иметь:
- диплом о высшем образовании, признаваемый в ФРГ;
- сопоставимую квалификацию, подтвержденную по меньшей мере 5-летним трудовым стажем по этой специальности;
- зарплату не ниже 52 тыс. евро в год (кроме ученых, врачей, инженеров и программистов, порог зарплаты для которых 40,5 тыс. евро);
- ИКТ-карты для командированных сотрудников (ICT-Karte). В соответствии с § 19b AufenthG, на получение ИКТ-карты могут претендовать руководители филиалов иностранных компаний из-за пределов ЕС (России, Украины, Беларуси и т.п.), специалисты, командированные в такие представительства, иностранные стажеры этих компаний и прочие лица, которые в связи с корпоративным переводом из-за границы вынуждены постоянно проживать на территории Германии. Такая карта выдается при условии одобрения со стороны Федерального агентства по труду и занятости (Bundesagentur für Arbeit). Помимо этой карты, существует также мобильная карта ИКТ (Mobiler-ICT-Karte), которая позволяет проживать в связи с корпоративным переводом и в других странах ЕС;
- разрешение на поселение, постоянное проживание (niederlassungserlaubnis). Такое разрешение является постоянным видом на жительство (ПМЖ), дающим право на проживание и трудоустройство. Согласно § 9 AufenthG, в общих случаях он выдается иностранцам при условии постоянного проживания в Германии не менее 5 лет, не менее 5 лет уплаты страховых взносов по пенсионному обеспечению, наличия законного источника для получения дохода, в частности, работы, знания на должном уровне немецкого языка и исполнения прочих условий, установленных законодательством. Такое разрешение не ограничено сроком действия и не требуется продления;
- разрешение на постоянное жительство – ЕС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU). В соответствии с § 9а AufenthG, такое разрешение является эквивалентом вышеописанного постоянного вида на жительство и предполагает исполнение тех же условий для его получения. Главное его отличие от национального ПМЖ состоит в том, что он разрешает постоянно проживать и работать не только в Германии, но и в любой другой стране ЕС (национальный ПМЖ дает право только краткосрочного пребывания в других странах не более 3-х месяцев в течение полугода).
Кроме перечисленных выше стандартных разрешений необходимо также упомянуть свидетельство Fiktionsbescheinigung, которое является временным правом на проживание. Оно не является самостоятельным видом на жительство и дает право находиться в ФРГ в течение короткого ограниченного времени. Согласно § 81 AufenthG, такое свидетельство выдается иностранцам на время рассмотрения вопроса о выдаче ВНЖ иммиграционной службой, например, если заявление было подано с опозданием или срок рассмотрения затягивается и заявителю необходимо покинуть пределы страны.
Вид на жительство в Германии в 2020 году — основания для выдачи
Процесс и условия выдачи немецкого вида на жительство регулирует федеральный закон “О пребывании трудоустройстве и интеграции иностранцев”.
Немало наших соотечественников введены в заблуждение, думая, что вид на жительство в Германии можно получить при покупке недвижимости. Однако это не так. Иностранные владельцы недвижимости имеют право только на шенгенскую мультивизу, как было сказано нами выше. Если покупатель элитной недвижимости хочет остаться жить в Германии, и он имеет семейное состояние в размере от 1 миллиона евро, тогда ему оформят ВНЖ на основании финансовой независимости. Основания для выдачи временного вида на жительство могут быть следующими.
Найм на официальную работу по специальности
Чтобы переехать на ПМЖ в Германию для работы, соискатель должен соответствовать следующим требованиям:
- Наличие диплома по востребованной в ФРГ профессии, специальности.
- Заключенный трудовой контракт с немецким работодателем на должность по специальности в дипломе.
- Чаще всего необходимо владеть немецким языком на уровне А2 и выше. Исключения бывают для программистов, сотрудников ИТ-компаний, сотрудников гостинично-ресторанного комплекса — для них знание английского языка.
В страну можно легально попасть и до заключения трудового договора. Владельцы дипломов о высшем образовании, а с марта 2020 года и обладатели аттестатов о среднем техническом образовании по востребованным профессиям, имеют право получить долгосрочную национальную визу категории D для поиска работы на полгода.
Требование доказать, что на свободную вакансию не претендуют немецкие граждане или граждане ЕС постепенно уходит в прошлое. Немецкие чиновники закрывают на это глаза, если действительно это необходимо для улучшения показателей по безработице в конкретном немецком регионе.
Срок действия ВНЖ для работы соответствует сроку действия трудового контракта. Обычно его предоставляют на 2 года с правом продления. Вид на жительство продлевают, если заявитель не утратил рабочего места по своей специальности. Спустя 5 лет с момента пребывание в стране он сможет получить постоянный вид на жительство — ПМЖ.
Ведение бизнеса
Для иностранных бизнесменов, которые хотят зарегистрировать компанию в Германии и переехать туда жить на постоянной основе с видом на жительство, установлены следующие требования:
- Подаваемый бизнес-проект удовлетворяет требованиям экономической эффективности и целесообразности для экономики конкретного немецкого региона.
- Бизнес будет приносить доход от 4500 евро в месяц на одного учредителя. На семью бизнесмена требования минимального дохода значительно увеличиваются.
- Высокие личностные и деловые качества учредителя бизнеса.
Полезность открываемого бизнеса для немецкого региона определяются конкретные чиновники из ведомства по делам иностранцев. Бизнесмен может повлиять на процесс только тем, что внесет солидный уставной капитал в компанию, создаст рабочие места для немецких соискателей.
Для вида на жительство лучше всего открывать общество с ограниченной ответственности GmbH, минимальный размер учредительского капитала которого составляет 25000 евро.
Заявитель должен подать бизнес-план в немецкое посольство или консульство. Его передадут в госорган того города, где будет регистрироваться бизнес. Все документы будут рассматривать чиновники на местах. Срок рассмотрения заявки может составить от полугода и более.
Финансовая независимость
Под этим термином немцы понимают состоятельных лиц, чей семейный капитал составляет более 1 млн. евро. Такие иностранцы интересны для немецких властей. Они с радостью предоставляют им вид на жительство в надежде, что те будут тратить и инвестировать свои деньги в ФРГ.
Получение ВНЖ на других основаниях
Студенты из числа наших соотечественников, которые поступили в немецкие высшие учебные заведения, имеют право оформить вид на жительство на период от учёбы. По окончанию института они также могут продлить временный вид на жительство на 18 месяцев для поиска работы. С занятием вакантной должности они могут оформить ПМЖ в Германии.
Если наш соотечественник вступает в брак с немецким гражданином, он также имеет право получить вид на жительство. Чтобы не допустить фиктивных браков, немецкие чиновники будут проверять такие супружеские пары на протяжении 4 лет.
Воссоединение семьи означает получение вида на жительство лицами, которые являются прямыми родственниками обладателей ПМЖ или немецкого паспорта.
Что дает ВНЖ в Европе?
Европейские страны, в том числе и члены ЕС, имеют собственное законодательство. Поэтому, обсуждая Европу в целом, можно только приблизительно ответить на вопрос, что дает европейский вид на жительство. ВНЖ конкретной страны увеличивает или уменьшает преимущества. К основным преимуществам оформления временного разрешения на пребывание в европейской стране относятся:
- Возможность легального пребывания за границей весь период действия ВНЖ в Европе. Получать визы для въезда и выезда не потребуется.
- Возможность путешествовать по странам шенгенского соглашения, если страна, выдавшая ВНЖ, является его членом. Следует знать, что часть стран ЕС, например Кипр, в соглашение не входят, а часть стран не входящих в Европейский Союз, например Швейцария, входят. Путешествия по ВНЖ одной страны не означают возможности работать в другой.
- Возможность легального трудоустройства и получения высоких европейских зарплат. ВНЖ в Европе не всегда означает право на работу. Наличие этого права определяется способом приобретения вида на жительства. Например, ВНЖ Болгарии позволяет иностранным пенсионерам находиться на территории страны, но доходы они должны получать из-за рубежа.
- Возможность получения качественного образования. От конкретного государства, выдавшего вид на жительство в Европе будет зависеть, придется ли и сколько нужно будет платить за обучение.
- Доступ к качественному медицинскому обслуживанию. Какой конкретно объем медицинских услуг можно получить бесплатно, тоже зависит от государства, выдавшего ВНЖ.
- Безопасность. В странах Восточной Европы уровень правопорядка ниже, чем в старых демократических государствах. Но даже в них можно ощущать себя на улицах в большей безопасности, чем не только в глубинке, но и в крупных городах СНГ.
Перечень достоинств не полный, продолжать его можно бесконечно. К недостаткам решения о получении ВНЖ в Европе можно отнести, разве что — необходимость адаптации за рубежом и приложения усилий для иммиграции.
Как получить вид на жительство в Германии
Ребенок, рожденный на территории ФРГ, получает право на гражданство страны, если родители имеют немецкое гражданство.
Порядок оформления вида на жительство в Германии для россиян и пакет документов:
- паспорт;
- свидетельство о рождении;
- регистрация по месту жительства;
- анкета в 3 экземплярах на немецком языке;
- фотографии 3 штуки;
- загранпаспорт;
- тест или сертификат на владение немецким языком;
- финансовые гарантии жизнеобеспечения своего проживания на территории ФРГ;
- медицинская страховка.Подают заявление в посольство Германии по месту жительства.
Видеоинструкция по заполнению анкеты
https://youtube.com/watch?v=cKpLScl4thw
Дополнительный пакет включает документы на несовершеннолетних детей:
- свидетельство о рождении (паспорт) несовершеннолетнего;
- справка с места жительства о прописке ребенка;
- копии паспортов родителей;
- свидетельство о браке (при наличии);
- сертификат об уровне владения немецким языком (или собеседование в посольстве).
Порядок оформления вида на жительство в Германии для белорусов и украинцев:
- паспорта;
- въездная виза;
- заполненный бланк заявления на ВНЖ;
- две биометрические фотографии;
- медицинская страховка;
- справка о состояния здоровья. Оформляется в одном из лечебных учреждений Германии или у практикующего немецкого врача;
- справка об отсутствии судимости;
- свидетельство о регистрации по месту жительства и договор аренды жилой площади;
- доказательство финансовой обеспеченности. Как правило, для трудовых мигрантов достаточно справки с места работы или копии контракта, выписка из банка о наличии на счету средств из расчета не менее 8 тысяч евро в год.
При переезде с семьей потребуется предоставить дополнительный пакет:
- свидетельство о рождении для детей;
- свидетельство о браке для оформления ВНЖ супруге/супругу.
Для финансово независимых людей
Иммиграционная категория «Состоятельный иностранец» создана для тех, кто может показать наличие активов (недвижимость, бизнес, счета в банках) на сумму свыше 1 млн евро.
Выдают ВНЖ финансово независимым лицам при условии, что ежегодный высокий доход будет подтвержден по истечении 12 месяцев со дня выдачи вида на жительство. Работать эта категория мигрантов права не имеет (как и вести бизнес в стране). Подавать документы на продление ВНЖ нужно ежегодно. К привычному перечню прибавляют:
- справки и выписки со счетов;
- документы на недвижимое имущество;
- рекомендательные письма от партнеров по бизнесу.
При трудоустройстве
Если лицо въезжает в Германию по договоренности с местной фирмой, то справедливо предполагают, что язык соискатель знает на должном уровне. Из документов, помимо привычных, потребуют:
- контракт или трудовой договор;
- сертификат о владении техническим немецким языком.
При оформлении для получения образования
Если претендент на студенческую визу хочет изучать язык при университете, получать знания в лицее или поступать в ВУЗ, необходимо доказать документально, в рамках собеседования или тестирования знания немецкого языка на уровне В1.
В посольство предоставляют:
- паспорт или свидетельство о рождении;
- документ о неоконченном высшем образовании с вкладышем об успеваемости (диплом или аттестат);
- справку о финансовом обеспечении на период проживания в стране;
- документ о зачислении студента в немецкий ВУЗ.
При вступлении в брак с австрийским гражданином
Ниже перечислены минимальные требования. Часто посольство просит дополнительные документы: телефонные счета, совместные фотографии, приглашает пару на собеседование.
- Предоставить справку от уполномоченного отдела ЗАГС об успешной регистрации заявления о заключении брака.
- Сертификат о владении немецким языком на уровне не менее А1.
- Удостоверение личности немецкого гражданина (лицевая и оборотная стороны!). Для иностранцев, проживающих в Германии: загранпаспорт с разрешением на пребывание.
- Четыре идентичных фото на паспорт.
- Три заполненных и подписанных экземпляра заявления о выдаче визы.
- Действующий загранпаспорт (с запасом срока не менее 3 месяцев).
- Письмо-приглашение в произвольной форме от супруга.
- Письменное обязательство.
Прочих
Для подтверждения статуса «беженец» при выдаче ВНЖ в ФРГ обязательно проходят стадию личного собеседования, на котором предоставляют:
- доказательства о необходимости выезда из страны;
- медицинские заключения об угрозе здоровью;
- факты преследования, политической травли.
ВНЖ в Германии — какие бывают последствия отказа?
По тем или иным причинам немецкие чиновники могут отказать в получении вида на жительство. При формальных причинах отказа, например, при недостаточном обосновании или позиции конкретного уполномоченного должностного лица, последствий для заявителя не наступает. Он сразу же может заново собирать документы и провести более тщательную подготовку. Заявку можно подать в другом немецком регионе и получить разрешение. Судя из нашей практики, свыше 90 процентов всех заявок наших сограждан немецкие чиновники удовлетворяют. При обоснованных причинах (обмане, введении в заблуждение, подлог, замалчивании важных фактов) заявителю могут наложить запрет на въезд в ФРГ на определенный срок.
Оформление национальной визы
Для любого выезда на территорию Германии более чем на 90 суток непрерывного пребывания запрашивают национальную визу D.
Ее длительность начинается со 180 суток в течение года. Продление возможно в самой ФРГ и на родине.
Процесс оформления
Сдают комплект документов только лично в германское представительство по месту проживания. Предварительная запись обязательна. Приходят строго в назначенное время. С собой разрешается брать документы и деньги.
С претендентом на переезд в Германию на ПМЖ из России проводится беседа, для уточнения его намерений и уровня владения немецким языком (достаточно А1). После этого – сдача биометрии.
Пакет документов
Подается пакет общий для всех видов виз:
- анкета в 2 экземплярах на немецком языке;
- пояснение в 2 экземплярах об ознакомлении с последствиями предоставления ложных сведений о себе;
- 3 фотографии 35х45 мм на белом фоне давностью не более полугода (2 фото нужно наклеить на анкеты, 1 взять с собой).
- загранпаспорт (с условиями, как и для шенгенской визы);
- внутренний паспорт гражданина РФ (с копиями персональных данных и прописки);
- медицинская страховка на период въезда в страну;
- сертификат о знании языка на уровне «А1»;
- перечень всех представленных документов на немецком языке.
Любые российские документы переводятся на немецкий язык, визируются автором перевода, сделанные в РФ – заверяются нотариусом.
Документы складывают в 3 пакета:
- 2 комплекта – копии по 1-й в соответствии с перечнем и анкетой сверху;
- 3-й комплект – все подлинники и третье фото.
Стоимость национальной визы
Визовый сбор на оформление национальной немецкой визы составляет 60€, для несовершеннолетних до 18 лет – 30€.
Оплачивают его на месте при подаче документов.
Какие преимущества даёт ВНЖ в Германии?
Прежде всего вид на жительство, выданный в Германии, наделяет обладателя правом на проживание в стране определённый период времени. Иностранец может устроиться на высокооплачиваемую работу. При этом его возможности будут мало отличаться от граждан страны. Единственное исключение – политическая деятельность и юридическая практика будет запрещена.
Дополнительными плюсами ВНЖ являются:
- Возможность кредитоваться в немецких банках.
- Право на открытие банковского счёта.
- Получение водительских прав.
- Покупка транспортного средства и его регистрация.
- Безвизовое посещение стран Евросоюза.
- Открытие своего бизнеса.
Таким образом, основным отличием иностранца, имеющего ВНЖ, от гражданина Германии можно считать документ с ограниченным сроком действия и отсутствие возможности участвовать в выборах.
Существует другая разновидность вида на проживание – ПМЖ. Она не требует продления и является бессрочной.
Чтобы получить ПМЖ в Германии нужно выйти замуж (жениться) за гражданина (гражданке) Германии и через три года совместной жизни, при условии хорошего владения немецким языком, изменить статус с временного на постоянный.
В иных случаях этого события придётся ждать 5 лет.
Процедура оформления
Ее нюансы будут зависеть от выбранной причины миграции. Процедура требует сбора большого количества документации. Для переезжающих с семьей из России нужно будет сначала оформить для всех визы на въезд, а затем проходить инстанции в ФРГ.
Список документов
Студенты, работающие люди и предприниматели, проживающие в стране по ВНЖ и желающие оформить постоянный статус, обязаны представить:
- заявление;
- загранпаспорт;
- 2 фотографии 3.5х4.5 см;
- биометрические данные;
- справку о доходах, полученных в течение 3 последних месяцев;
- документы, подтверждающие регистрацию, наличие жилья и работы;
- квитанцию об уплате пошлины (135 €);
- сертификат, удостоверяющий, что заявитель прошел курс интеграционного обучения;
- медицинскую страховку;
- копии всех документов;
- подтверждение владения национальным языком на уровне В1 (выдается институтом им. Гете).
Дополнительно можно представить все, что нужно, чтобы подтвердить свою квалификацию и достижения в науке, спорте, культуре и так далее. Список, какие документы нужны для переезда поздних переселенцев, немного отличается. От заявителя потребуется:
- анкета;
- доверенность Vollmacht, подтверждающая, что за иностранцев готова поручиться какая-либо немецкая семья или община;
- копии загранпаспортов всех переезжающих по программе членов семьи;
- документы, подтверждающие факт родства и семейные узы (свидетельства о рождении, браке и прочее);
- документы, подтверждающие образование и опыт работы (дипломы, трудовая книжка и прочие);
- справка об отсутствии судимости.
Документы, подтверждающие родство, заверяются у нотариуса. Все бумаги переводятся на немецкий язык и представляются вместе с оригиналами. Иммигрантам-евреям дополнительно потребуется подготовить сертификат знания немецкого (уровень А1), военный билет, специальную анкету-заявление и любые доказательства своей национальности и родства с лицами, пострадавшими от рук нацистов.
Куда обращаться
Люди, уже находящиеся в Германии, должны подавать документы в немецкое Федеральное административное ведомство Bundesverwaltungsamt (BVA). Будучи в России, следует начинать процедуру с обращения в немецкое диппредставительство. Дальнейшие действия будут проводиться через управление по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Участники программы позднего переселения должны некоторое время находиться в лагере в Фридланде. Здесь мигранты адаптируются к новой среде, получают необходимую информацию. Им помогают с поиском жилья и работы.
Условия признания поздним переселенцем
Чтобы получить статус позднего переселенца, необходимо выполнить ряд формальностей. Первое – следует подтвердить свое немецкое происхождение. Второе – сдать тест на знание немецкого языка (Шпрахтест или экзамен). Кроме того, потребуется подтвердить, что во время проживания за пределами Германии вы не занимали высоких постов и не совершали серьезных правонарушений. В таком случае можно будет рассчитывать на положительное решение. В 2013 году в Закон о делах перемещенных лиц и беженцев были внесены изменения, которые несколько упростили процедуру. Также, они позволили повторно подать заявление тем, кто ранее получил отказ.
Как доказать немецкое происхождение
В документах заявителя, например свидетельстве о рождения, должна быть указана национальность – «немец».
Если вы не проживаете на территории одной из стран бывшего СССР, но имеете доказательства того, что ваши предки были насильственно перемещены из союзных республик.
Как подтвердить знание языка
На сегодняшний день есть два способа подтвердить свое владение немецким языком. Первый – пройти Шпрахтест в немецком посольстве. Второй – сдать экзамен в Институте Гете. Для получения статуса переселенца достаточно уровня В1. Для членов семьи (детей, супруги заявителя) достаточно уровня А1. Несовершеннолетних детей и инвалидов от экзамена освобождают. Раньше также требовалось доказать, что знание немецкого языка передается в семье из поколения в поколение, но сегодня таких строгих требований уже нет. Сдавать экзамены на знание языка можно неоднократно.
Статус переселенца для супруга/супруги
Чтобы ваша супруга или супруг могли получить статус позднего переселенца, вы должны состоять в официальном зарегистрированном браке не менее 3 лет. Если это условие не соблюдается, вторая половина может переехать в Германию только на правах обычного иностранного гражданина и претендовать на гражданство на общих основаниях.
Нежелательные факты биографии
Сразу отметим, каким категориям граждам будет совсем непросто получить статус переселенца:
лицам с криминальным прошлым (потребуется справка об отсутствии судимости);
лицам, занимавшим в СССР государственные должности, работавшим в силовых структурах (КГБ, МВД, прокуратуре). Эти факты биографии заявителя говорят о том, что его положение в странах соцлагеря не было притесненным, он не сталкивался с лишениями и дискриминацией из-за своего немецкого происхождения;
порочащие факты в биографии ближайших родственников также не позволят осуществить переезд в Германию по программе «Поздние переселенцы».
Необходимые документы
Заявление.
Копии паспорта и свидельства о рождении (для заявителя и переезжающих с ним членов семьи).
Копии свидетельства о смерти родственников-выходцев из Германии.
При перемене фамилии – копии свидетельства о браке, разводе, или иные документы подтверждающие этот факт.
Справка об отсутствии судимости.
Копия трудовой книжки.
Внимание! Все документы необходимо перевести на немецкий язык и заверить!
Порядок действий
Сроки рассмотрения документов варьируются от 4 месяцев до 2 лет. По результатам успешно пройденной проверки заявитель получает приглашение в посольство, на его имя открывают дело. Фамилия заявителя роли при этом не играет (она не обязательно должна быть немецкой). Следующий этап – подтверждение языковых познаний. Тем, кто успешно прошел эти этапы, будет выдан документ о приеме, подтверждающий готовность властей ФРГ наделить вас гражданством. После этого требуется оформить немецкую национальную визу для всех переезжающих лиц. В течение 3 месяцев после этого заявитель обязан прибыть в лагерь для поздних переселенцев в Нижней Саксонии.
Действия позднего переселенца после прибытия в Германию
После прибытия в лагерь для переселенцев вы будете зарегистрированы, получите свидетельства. На данном этапе у переселенца будет возможность германизировать свои имя и фамилию, отказаться от написания отчества. Далее всех лиц распределяют на постоянное место жительство в тот или иной город на территории Германии. По возможности при этом учитываются пожелания самих переселенцев. С этого момента человек становится гражданином ФРГ. Отказ от первого гражданства не требуется.
Компания «Фридланд» предлагает свое содействие в организации переезда в Германию, оформлении всех необходимых документов и получении немецкого гражданства. У нас работают опытные, компетентные специалисты, имеется представитель в Германии. Мы сделаем Ваш переезд в Германию как поздний переселенец простым!