Разговорник для туристов
Самое популярное слово на Гавайях – aloha (алоха). Оно имеет множество значений, которые включают не только гавайское приветствие, но и целую философию, основанную на позитивном отношении к жизни, доброжелательности и взаимопомощи.
Вот несколько распространенных слов и выражений, которые пригодятся туристам, отправляющимся на острова:
Aloha — Здравствуйте.
Aloha kakahiaka — Доброе утро.
Aloha ʻauinalā – Добрый день.
Aloha ahiahi — Добрый вечер.
Aloha po — Доброй ночи.
Aloha, Aloha ‘oe — Пока (прощание).
A hui hou – До свидания.
Ae – Да.
Aʻole – Нет.
E ia nei – Извините (обратить внимание). Noi kou kala – Извините (просить прощения)
Noi kou kala – Извините (просить прощения).
Oluʻolu – Пожалуйста (просьба).
Mahalo – Спасибою
He me iki ia, Me pu oe – Пожалуйста (ответ на благодарность).
Aʻole maopopo iaʻu – Я не понимаю.
ʻAuhea kahi halepaku – Где находится туалет?
Kōkua pono au – Мне нужна помощь.
Kauka pono au – Мне нужен врач.
Mākaʻi! – Полиция!
Уровень жизни в Америке
Принято считать, что США — практически рай на земле, где зарабатываются большие деньги, которые впоследствии тратятся на красивую жизнь. Однако это не совсем так.
Средняя заработная плата американца составляет 3 700 долларов США. Как правило, за основу берется почасовая оплата труда, и общий доход зависит от стоимости часа и количества отработанных часов. Упомянутая стоимость рабочего часа в основном варьируется от 7,5 до 10 долларов и во многом определяется штатом трудоустройства.
Конечная цифра впечатляет, однако надо сказать, что распределение доходов в США неравномерно. По официальным данным, за чертой бедности в США находится 40,6 млн человек, что составляет 12,7 % населения страны.
В Америке весьма развито медицинское страхование, то есть услуги клиник могут быть оплачены за счет страховки, но сначала придется выложить кругленькую сумму за полис.
Кроме того, стоимость жилья в Америке ничуть не ниже, чем в других странах. Правда, ставки по ипотеке гораздо привлекательнее, что делает такой кредит доступным и относительно выгодным.
Особенности алфавита и фонетики
Язык Гавайских островов входит в австронезийскую языковую семью и относится к группе полинезийских наречий. Родственными ему являются маори, таитянский, маркизский, а также рапа-нуи (язык жителей острова Пасхи). Менее тесно он связан с диалектами островов Самоа и Тонга.
Алфавит основан на латинской азбуке и включает 13 букв: 5 гласных, 7 согласных и знак окины (‘), который обозначает паузу в произношении. Хотя этот знак, строго говоря, не является буквой, его причисляют к буквам, потому что он играет важную роль в написании слов. Отсутствие окины может полностью изменить значение слова.
Кроме того, в письменной речи используется знак, который называется «кахако». Он имеет вид дефиса, который ставится над гласной буквой и означает ее удвоение. Гласный звук в этом случае произносится как долгий.
Алфавит гавайцев включает такие буквы: A, E, I, O, U, H, K, L, M, N, P, W,’. Гласные в нем произносятся так же, как и в русской фонетике.
В гавайском языке приняты правила, в соответствии с которыми две согласные буквы не могут находиться в слове рядом друг с другом: за каждой согласной непременно следует одна или несколько гласных. Кроме того, каждый слог и каждое слово также заканчиваются гласной буквой. Эти особенности придают речи гавайцев мелодичность и певучесть.
Гавайское письмо очень простое, в нем соблюдается принцип «как пишется, так и произносится». Но из-за обилия гласных иностранцам не всегда бывает просто различать на слух слова с похожим звучанием, особенно когда речь звучит быстро; к тому же многие слова имеют несколько различных значений.
Кроме того, произносить удвоенные гласные для носителей европейских языков непривычно. Поэтому, хотя туристы обычно быстро осваивают самые распространенные бытовые термины, более глубокое освоение языка не всегда может быть легким.
На гавайском языке создана обширная поэзия, которая включает легенды о богах и героях, поэмы о добрых и злых духах природы. Поэтика коренных народов архипелага отличается богатой образностью, сложным символизмом и изощренной игрой слов, которая с трудом поддается точному переводу.
Американское пособие по безработице
Те, кто лишился заработка, имеют право на получение финансовой помощи от государства, поэтому для них весьма актуально, какое пособие по безработице в Америке, каким образом оно рассчитывается и на какой период предоставляется.
Надо сказать, что пособия по безработице – солидная статья расходов бюджета. Например, в феврале 2019 года общая сумма выплат по стране составила 2,69 млрд долларов США, а за год (февраль 2019 г. – февраль 2019 г.) на пособия по безработице было потрачено 29,8 млрд долларов.
Однако, чтобы понять, сколько получает безработный, одной математики будет маловато: разделив общую сумму выплат на количество безработных, мы получим лишь средний размер пособия. В действительности единого норматива не существует, размер пособия зависит от нескольких факторов: пола, среднего заработка и штата, в котором проживает гражданин.
Срок получения пособий ограничен шестью месяцами, однако есть возможность продлить его на 7 или 13 недель в зависимости от ситуации и места проживания.
Уровень безработицы в разрезе штатов
Бюро статистики труда США рассчитывает не только общий уровень безработицы по стране, но и для каждого штата в отдельности. Данные по состоянию на февраль 2019 года представлены в таблице:
| Штат | Уровень безработицы, в % |
|---|---|
| Айова, Вермонт, Нью-Хемпшир, Северная Дакота | 2.4 |
| Гавайи | 2.7 |
| Небраска | 2.8 |
| Айдахо, Виргиния, Висконсин, Южная Дакота | 2.9 |
| Массачусетс, Юта | 3 |
| Миннесота | 3.1 |
| Миссури, Теннесси, Южная Каролина | 3.2 |
| Оклахома | 3.3 |
| Делавэр, Канзас, Мэн | 3.4 |
| Индиана, Флорида | 3.5 |
| Алабама, Колорадо, Мэриленд, | 3.7 |
| Арканзас, Коннектикут, Монтана, Техас | 3.8 |
| Вайоминг, Джорджия, Нью-Йорк, Род Айленд, Северная Каролина | 3.9 |
| Мичиган, Нью-Джерси, Пенсильвания | 4 |
| Кентукки | 4.1 |
| Калифорния | 4.2 |
| Иллинойс, Невада | 4.3 |
| Орегон | 4.4 |
| Вашингтон | 4.5 |
| Огайо | 4.6 |
| Миссисипи | 4.8 |
| Луизиана | 4.9 |
| Аризона, Нью-Мексико | 5.1 |
| Западная Виргиния | 5.2 |
| Округ Колумбия | 5.5 |
| Аляска | 6.5 |
Как видно из таблицы, безработица в США в 2019 году – явление неравномерное. Минимальное значение уровня безработицы – 2,4 %– наблюдается в штатах Айова, Нью-Хемпшир, Северная Дакота и Вермонт, а вот лидерство достается Аляске: именно в этом штате наибольший уровень безработицы (6,5 %).
В ночь с 31-го марта на 1-е апреля (2020-03-31 23:52:31 (UTC)) в США, в штате Айдахо, произошло землетрясение M6.5. Эпицентр сейсмического события залегал на глубине 10 км:
Если USGS не врет, как это обычно и часто бывает, то сегодняшнее сейсмическое событие стало вторым по силе за всю историю штата. Первое место занимает землетрясение в том же районе от 28 октября 1983 года, магнитуда которого была 6,9 баллов.
На данный момент информация о жертвах и разрушениях только собирается, однако всё это не главное. Главное тут в другом:
На ролике город Келоуна, Британская Колумбия, Канада. Это более чем 700 км от эпицентра в направлении на север, точнее – чуть на северо-запад, или еще точнее – вдоль линии так называемой дуги Чаллиса:
Дуга Чаллиса – это вулканическое поле длиной где-то 1 500 километров, происхождение которого не очень понятно. Предполагается, что поле появилось в результате субдукции древней плиты Кула/Фараллон под Северную Америку:
Древняя плита частью затонула, вытесняя магму, которая, в свою очередь, полезла из вулканов, частью остатки Кула/Фараллон впитались в основание Северной Америки. Все вместе это привело к появлению как бы гофрированных поясов вдоль западного побережья. Один из этих поясов и называется дуга Чаллиса:
Таким образом эпицентр находился где-то в зоне очень глубокой субдукции и механизм землетрясения выглядит там как-то так:
Именно поэтому землетрясение и ощущалось в Канаде, то есть по линии дуги Чаллиса, но на Запад, на Восток и на Юг оно на тысячу километров не распространялось.
Таким образом, механизм землетрясения известен, чем-то крайне необычным землетрясение не является и тему можно было бы закрывать. Однако, проблема состоит в том, что в ряде пророчеств, где обещается серия катаклизмов Соединенным Штатам, как раз и фигурируют штат Юта и штат Айдахо. То есть сначала бахнет там и все удивятся, после чего, через некоторое время начнется такое, что и в страшном сне не снилось: землетрясения, вулканы и Третья мировая война.
Третья мировая – это, конечно, отдельная и особая тема, землетрясением она не является. Но если говорить о землетрясениях, то механизм мы объяснили выше: причина землетрясения в Айдахо и предыдущего землетрясения в Юте заключается в древних кусках литосферы, плавающих под континентом.
По какой-то причине фрагменты этих плит активизировались: может опять начали тонуть, может решили всплывать – этого мы не знаем. Но мы знаем, что по одной из теорий Йеллоустоун как раз и стал результатом затопления/расплавления фрагментов плиты Фараллон. То же самое касается и Каскадных гор. Поэтому, если плита Фараллон вдруг стала активной – то теперь нужно ждать крупных известий с вулкана Рейнир или даже из всемирно известной кальдеры, так что следим за развитием событий.
Старейший язык в мире
Гавайский язык (ʻŌlelo Hawaiʻi) считается одним из старейших в мире. До 1778 года, когда на островах появились первые европейцы, на нем разговаривало более 500 000 жителей архипелага, но он не имел собственной письменности.
- Миссионеры из Новой Англии в 1822 году создали для местных жителей алфавит на основе латиницы.
- Первая Конституция на наречии гавайцев была издана в 1839-1840 годах при короле Камехамехе III.
- В 1898 году, после падения монархии и присоединения архипелага к США в качестве 50-го штата, официальное употребление местного языка запретили. Гавайский продолжал использоваться только в качестве разговорного и активно вытеснялся английским.
- В результате запрета количество носителей языка, которые считали его родным, сократилось до 1 % населения, а вторым языком он остался для 8 % жителей островов.
- Но в 1978 году гавайский язык был признан официальным языком штата Гавайи наряду с английским, а с 1989 года началось его восстановление.
В настоящее время на гавайском языке издаются газеты и книги, проводятся богослужения, он преподается в школах и колледжах, изучается в университетах. В 2005 году на нем разговаривало около 96 000 человек.
Чем обусловлена безработица в Америке
Безработица, как и многие другие экономические явления, не возникает сама по себе. Количество безработных в США меняется в зависимости от многих факторов. На уровень безработицы влияют:
- Миграционная политика. Мигранты – недорогая рабочая сила, и с точки зрения работодателя прекрасная возможность сэкономить на зарплате сотрудников. Однако при таком подходе есть риск разочароваться в качестве труда.
- Психологический аспект. Сводится к тому, что по сути у людей есть возможность хоть и временно, но регулярно получать деньги за безделье. Со временем это может привести к тому, что человек попросту не захочет искать работу.
- Технологический прогресс тоже оказывает влияние на процент безработицы в США. Развитие технологий привело к автоматизации многих функций и операций. Добавьте сюда повальное увлечение роботизацией – и вот уже стало возможным заменить сотрудников машинами, которым не нужны ни еда, ни отдых, ни зарплата (согласитесь, последний пункт особенно приятен для работодателя).
