Образование, культура, менталитет
С 6 до 16 лет все граждане страны получают обязательно бесплатное образование. После окончания средней школы местный житель может начать работать или получить высшее образование. Большинство вузов – государственные, поэтому есть возможность учиться бесплатно. Французское образование – высокого качества, а дипломы, полученные здесь, котируются в Европе.
Французы очень приветливые, эмоциональные, вежливые и расчетливые. Они не любят английский язык, даже если его знают, то стараются не говорить. И туристам, которые не знают французского, за помощью советуют обращаться к полицейским. Среднестатистический француз одевается в простую одежду, старается не выделяться, ценит чужое время и всегда приходит вовремя, а еще занимается физической культурой и старается всегда выглядеть элегантно. Здесь действительно любят багеты, а после десерта подают сыр и запивают его только красным вином.
Музей Лувра, Париж
Стажировка с последующим трудоустройством
Обычному человеку практически невозможно устроиться на стажировку самостоятельно. Для этого необходимо попадать в одну из категорий. Рассчитывать на такой вид подработки могут студенты и служащие определённых компаний:
- Учащиеся различных университетов и колледжей Франции. Стажировка у этой категории является обязательной. Учебные заведения очень часто самостоятельно направляют студентов в различные компании. В некоторых случаях, если хорошо проявить себя и заинтересовать работодателя, можно впоследствии трудоустроиться в эту фирму.
- Учащиеся из других государств, обучающихся на таких направлениях, как туризм, гостиничный и ресторанный бизнес. Многие компании принимают на стажировки студентов в течение всего года.
- Работники организаций, у которых заключены контракты с французскими фирмами о стажировке своих специалистов на местном производстве.
Конечно, заработная плата в этом случае не слишком высокая. Однако есть шанс устроиться в хорошую компанию и затем остаться там на постоянную работу. Молодые специалисты могут попробовать устроиться на стажировку самостоятельно. Необходимо внимательно изучать вакансии и выбирать подходящие, чтобы получить бесценный опыт и приобрести новые навыки. Наибольшим спросом пользуются следующие ресурсы:
- http://www.iquesta.com/;
- http://www.directetudiant.com/;
- http://www.placeojeunes.com/;
- http://www.jeunedip.com/;
- http://www.efinancialcareers.fr/.
НЕ ПОЛАГАЙСЯ НА ГРОМКОСТЬ ДИПЛОМА
Я на всю жизнь запомню день, когда вернулась домой и мне вручили красивый конверт с письмом от ректора: «Имеем честь сообщить вам, что вы зачислены на факультет современной литературы».
Спустя год моя однокурсница, пытаясь перейти после всемирно известного университета в заведение поскромнее, в сердцах воскликнет: «Меня после вашей Сорбонны ни в один приличный университет не берут!»
Говорить «Я учусь в Сорбонне» было, конечно, очень приятно, но от старой Сорбонны остались только впечатляющие стены: фонетику французского языка у нас вел японец, не выговаривающий половину звуков, целый семестр мы читали и разбирали две страницы книги «Крестьянин-выскочка», а практических знаний нам за два года почти не дали. Сравнивая позже программы Сорбонны и почти незнакомого в России университета Дидро, я в очередной раз убедилась в том, что красивому фасаду не всегда стоит верить.
Как познакомиться с французом
Конечно, можно долго зависать на сайтах знакомств и годами переписываться с французом, не видя его вживую. Однако лучшим вариантом является сразу приехать во Францию. Во Франции французы встречаются повсеместно, так что у вас будет намного больше выбора, вы будете защищены от мошенничества и обмана, останется только найти человека, к которому вы проникнетесь доверием и симпатией, и дело будет сделано. Попробовав жить во Франции, вы узнаете, кроме всего прочего, основные принципы и традиции жизни во Франции, сможете посмотреть на своего будущего избранника в его “естественной среде” и понять, какими качествами он обладает на самом деле. Это позволит вам избежать лишнего непонимания и чётко представлять, с каким именно мужчиной вы связываете свою судьбу.
Недостатком, свойственным для всех французов в высокой степени, является прижимистость, чтобы не сказать жадность. Обязательно проверьте своего избранника на это качество, дорогие девушки, пусть он сводит вас в хороший ресторан, а вы посмотрите на его лицо, не будет ли оно слишком перекошенным в момент оплаты счёта. Кстати, французы часто считают, что каждый в ресторане и кафе платит за себя. Согласуйте этот момент заранее, вообще на щедрость француза не стоит слишком рассчитывать – если вы идёте в ресторан, не ешьте и не пейте больше, чем способны оплатить из своего кошелька. Если француз покупает вам мороженое или кофе, но в его глазах вы видите мучение и борьбу – подумайте ещё раз, нужен ли вам в перспективе такой муж, ведь став мужем, он уже не будет себя пересиливать! В то же время, не мучайте французских кавалеров, требуя от них неслыханной щедрости, для них это просто несвойственно. Купить миллион алых роз француз не способен не только потому что это дорого, но и потому что это в высшей степени бессмысленно и непрактично. Если мужчина из Франции часто ходит с вами в ресторан и платит хотя бы за себя, то это уже говорит о том, что он готов тратить на вас своё время и деньги. Если же он платит ещё и за кофе и десерт для вас, то это вообще ярчайший показатель того, что он от вас без ума или что у него много денег – решайте, что для вас лично важнее, но и то и другое весьма неплохо. А экономный и практичный мужчина в доме – это тоже весьма хорошо, и многие женщины это способны высоко оценить.
стажировка лучше библиотеки
Стажировки во Франции начинают искать уже в школе – несколько дней stage d’observation предусмотрены в программе старших классов, и ребенок идет к родителям на работу – посмотреть, как там все устроено. В университете и бизнес-школе практика была обязательна раз в год, в первом же семестре можно было пройти стажировку по желанию. «Сконцентрируюсь лучше на учебе!» — решила я.
Естественно, никто из работодателей никогда не спрашивал меня, какой средний балл я получила в Сорбонне – всех больше интересовали мой опыт работы и знание языков. Моя приятельница заплатила еще большую цену: просиживая в библиотеках все выходные, она окончила университет с фантастическими баллами. Декан жал ей руку, вручая диплом, и клялся, что такой любви к учебе не видел никогда.
Потом пришла пора искать работу – и тут баллы снова никого не впечатлили, и после годовых поисков девушке пришлось уехать в Россию.
Где искать работу?
Интернет
Для поиска вакансий во Франции существует ряд крупных проверенных сайтов:
Дополнительные ресурсы:
Русскоязычные сайты:
Специализированные сайты:
Кадровые агентства, периодические издания и сайты компаний
Можно искать вакансии и в местных периодических изданиях, однако популярность этого метода резко упала с появлением специализированных сайтов. Тем не менее, в 2020 году некоторые газеты всё ещё публикуют объявления от работодателей:
Стажировка
Стажировка во Франции – отличный вариант посмотреть жизнь в стране изнутри: познакомиться с людьми, местным образом жизни, особенностями работы в компаниях, попрактиковаться и подтянуть язык. Но поехать на нее могут лишь следующие категории людей:
- Студенты французских вузов: для них это обязательный этап учебы.
- Иностранные студенты, которые обучаются в сфере туристического обслуживания (гостинично-ресторанный бизнес, туризм и т.д.).
- Специалисты, о стажировке которых договорился работодатель.
Когда вас берут на стажировку, с вами заключают контракт Convention de stage, который заверяется в D.I.R.E.C.C.T.E (местная трудовая инспекция). Если вы попадаете в одну из вышеперечисленных категорий, проблем с заверением обычно не возникает.
Студенческие программы такого типа предполагают ежемесячную стипендию от €500, а также проживание и питание за счет принимающей стороны. Длится стажировка не менее трех месяцев. Если вы оформляете документы и ищете компанию, которая готова вас взять, через агентство, учтите, что стоимость таких услуг – в районе €1700-2000 (без авиабилетов).
Русская эмиграция глазами французов
Если учесть, что настоящей головной болью для Франции стала алжирская миграция, о ней говорят, ее обсуждают, для нее разрабатывают специальные программы помощи на государственном уровне, о русской смело можно сказать, что она незаметна и малочисленна, а назвать ее «национальной проблемой» язык не повернется. К тому же, она еще и хорошо образована. Россияне не сосредоточиваются на окраинах, предпочитают более престижные районы, не собираются в банды и не замечены в хулиганских выходках на улицах.
Наша эмиграция – молчаливая и терпеливая. Нас не встречают хлебом-солью, но и негатива не будет. Ждет лишь отстранённо-вежливое отношение, не более того.
Сведения о количестве российских граждан в этой стране разнятся, иногда значительно. По одним источникам, из 115 тысяч, по другим – до 250. Довольно сложно установить точное их число, потому что есть и нелегальные мигранты, а сколько их, не знает никто. Места компактного проживания наших соотечественников легко определяются по наличию в округе русских ресторанов и магазинов.
Если вы, наблюдая за тем, как сегодня люди живут во Франции, твердо решили для себя, что на Родине вам «терять» нечего, а душа «просится» на Запад, запаситесь терпением, заранее подготовьте себя к тому, что путь ваш будет тернистым. Будьте готовы к бумажной волоките при оформлении разрешительных документов. Вы даже не представляете, сколько времени и нервов вам придется потратить.
Не факт, что вас примут, как долгожданного гостя. Так что озаботьтесь заблаговременно, еще находясь в России, поиском работы. Риск нарваться на мошенников там, на чужбине, гораздо выше.
Французы: лучше отказаться от стереотипов
На протяжении четырёх лет я меняюсь, моё отношение меняется, страна – в меньшей степени.
Во Франции есть разные клише о людях по регионам. Например, считается, что парижане любят работать и большую часть времени проводят в офисе. Жители Ниццы по менталитету похожи на итальянцев – расслабленные. В Бретани люди простые, увлекаются регби.
Стереотипы про Бордо утверждают, что там живут не очень приятные люди. Честно говоря, французы про всех так говорят. В жизни, естественно, встречается разное.
До переезда знал о Франции только то, что это великолепная, красивая страна. Когда же впервые прогуливаешься по Парижу, происходит разрыв шаблона. Видишь, что есть очень много бедных и некрасивых кварталов, видно расслоение общества, есть бездомные.
Для себя отметил, что в каждом слое общества есть и достойные, и недостойные люди. Меня обманывали и мне помогали как приезжие африканцы, так и коренные французы. Так что лучше отказаться от стереотипов, тогда будет проще интегрироваться.
Кстати, в тот регион, где мы изначально жили, в Тьонвиль, я бы никому не рекомендовал ехать. Он какой-то серый, жители по менталитету похожи на немцев, более закрытые, мало людей с иным бэкграундом (приезжие или иностранного происхождения).
На практике я ни разу не встречал негатива по отношению к русским. Скорее смотрят на меня с интересом, спрашивают, как живёт семья в Москве.
В целом французы больше говорят, чем россияне. Любой поход, даже в булочную, закончится каким-то «смол-ток». Они очень заботятся о том, что едят. Постоянно обсуждают, где купить что-нибудь вкусное, любят поговорить о готовке, обсуждают какие-то ингредиенты, которые продаются на воскресных рынках.
Часто говорят, что я закрытый, не показываю эмоций, но это справедливо для многих только приехавших иностранцев. При первой-второй встрече француз много о себе расскажет – о семье, бизнес-планах… Но они не относятся к этому серьёзно. Вам могут между делом пообещать встретиться на следующей неделе, но не факт, что встреча реально предполагается. Всё это –разновидность «смол-ток».
Всегда остаётся тесный круг личного общения, в который иностранцу непросто попасть. Тем не менее при первой встрече вы можете подумать, что это самый приятный и милый человек, который к вам уже проникся глубокой симпатией.
На работе в Верхней Савойе начальник, у которого жена была русская, делился со мной, что если русские что-то говорят, то они это обдумывают, и слова не расходятся с действиями. А французы сплошь и рядом говорят одно, а делают другое. То же самое можно сказать о мнениях и суждениях.
Что касается расизма, то французы следят за своими словами, особенно в больших городах. Проблемы в межкультурных отношениях есть, но часто это исходит скорее от политиков, из каких-то высказываний публичных людей. В северных регионах проще встретить проявления расизма, так как здесь мало людей, приехавших из других стран.
Моя жена родилась в Париже, но её папа – в Марокко, у мамы тоже есть марокканские корни. Правда, все давно живут во Франции, давно «офранцузились».
Способы поиска работы
Существует несколько способов найти работу приезжему во Франции. В некоторых случаях по прибытии в страну можно прогуляться по городу и заодно заглядывать в различные заведения. Иногда владельцы бизнеса вывешивают на двери и доски объявлений свои вакансии. Конечно, это будут предложения о работе на низкооплачиваемых и низкоквалифицированных должностях, но на первое время они вполне могут выручить.
Иногда подходящую вакансию можно найти на досках объявлений
Параллельно не стоит забывать, что очень помогают знакомства. Помимо живого общения на французском языке, можно рассчитывать на помощь своих новых друзей в поиске работы. Местные жители могут подсказать, где требуются люди и порекомендовать вас своим знакомым. Ни в коем случае нельзя замыкаться и вести затворнический образ жизни, нужно быть активным и увеличивать круг общения. Также воспользуйтесь специализированными социальными сетями, созданными для обмена рабочими контактами:
- http://www.cci.fr/;
- http://www.artisanat.fr/;
- http://fr.viadeo.com/fr;
- https://fr.linkedin.com.
Однако лучше всего обратить внимание на государственную службу занятости Pôle emploi. Офисы этого агентства есть практически в каждом городе
Необходимо встать на учёт, и консультант предложит возможные варианты и периодически будет присылать подходящие вакансии по электронной почте.
Для поиска работы можно встать на учёт в службу занятости Pôle emploi
Также стоит ежедневно мониторить сайты, на которых различные компании выставляют свои вакансии. Тут можно найти как высокооплачиваемые работы, так и обычные. Самими популярными являются следующие ресурсы:
- http://www.indeed.fr/;
- http://www.apec.fr/;
- http://www.monster.fr/;
- http://www.emploiannonces.fr/;
- http://www.leboncoin.fr/;
- http://www.regionsjob.com/;
- http://www.nordjob.com/;
- http://www.rhonealpesjob.com/.
Некоторые семьи во Франции ищут для своих детей гувернанток и репетиторов, в совершенстве владеющих русским языком. Обычно для таких услуг ищут женщин старшего поколения, у которых уже есть опыт воспитания и обучения малышей разного возраста. Если вы хотите работать нянечкой для ребёнка, можно посмотреть предлагаемые вакансии на специализированных сайтах:
- http://www.bebe-nounou.com/;
- http://www.kidsparadis.com/;
- http://www.autourdeskids.com/.
Во Франции существуют всевозможные кадровые агентства, которые могут помочь приезжим найти работу. По статистике большая часть всех иммигрантов трудоустраивается именно таким способом. Консультанты обычно берут процент или фиксированную плату за свои услуги, помогают создать резюме и самостоятельно договариваются о собеседованиях
Конечно, очень важно знать французский язык, чтобы увеличить шанс найти хорошую работу. Будьте аккуратны, очень мало настоящих агентств просит предоплату, обычно так поступают только мошенники
«В Париже соседствуют люкс и нищета»
Вам не нужно ехать в Париж, если вам некомфортно среди мигрантов, людей другой ориентации или цвета кожи. Но если у вас нет таких предрассудков — вам понравится.
У витрин с дорогими украшениями могут жить бездомные. Но это никак не характеризует столицу Франции, скорее, мировую экономическую обстановку.
Поиск жилья в Париже вгоняет в депрессию. Спрос превышает предложение, все ищут одно и то же — студию 20-30 метров, в центре города, с хорошей мебелью и до тысячи евро. Есть абсурдные ситуации, когда арендодатель получает 150 резюме. По закону ты должен зарабатывать в три раза больше стоимости аренды квартиры, а также показать сведения о зарплате за последние три месяца. Студенты должны представить гарантов.
Граффити в 18-м районе
Все жилье — старый фонд. Есть крупные порталы: pap.fr, seloger.com, leboncoin.fr, immobilier.lefigaro.fr, logic-immo.com, на которых можно мониторить жилье. Это как отдельная работа: нужно вставать в семь утра и смотреть, что есть. Я советую студентам воспользоваться помощью студенческих ассоциаций или жить в общежитии. Но я ехала в Париж надолго, к тому же уже не хотела жить в общаге. Свою квартиру я нашла через знакомых.
Канал в 19-м округе недалеко от моего дома
Работа врачом и медсестрой: подтверждение диплома и квалификации
Работа врачом и медсестрой во Франции входит в категорию profession réglementée — регламентируемых профессий. Это значит, что одного диплома о высшем образовании для трудоустройства будет недостаточно. Для жителей СНГ есть два варианта получить работу врача или медсестры:
- Пройти тест на квалификацию для подтверждения диплома. Тест состоит из письменного задания с вопросами по квалификации, которую вы подтверждаете. Всего есть 3 попытки для сдачи экзамена. После этого каждый специалист должен проработать минимум 3 года в государственных больницах (предыдущий аналогичный опыт во Франции учитывается). После этого можно подавать заявку для получения разрешения на работу в частных медицинских учреждениях.
- Поступление на медицинский факультет во Франции. Врачи с дипломом могут поступить сразу на 5-6 курс. В конце 6 курса все студенты проходят обязательный экзамен, по результатам которого они будут зачислены на интернатуру. Интернатура длится 4-5 лет (срок зависит от специальности).
Также, чтобы жить и работать во Франции, иностранец должен владеть французским языком на уровне В2. Знание языка должно подтверждаться соответствующим сертификатом DELF, TCF или TEF.
Все врачи, планирующие осуществлять медицинскую деятельность, должны зарегистрироваться в ведомственном совете L’Ordre Nationale des Médecins. Для регистрации необходимо подать следующий пакет документов:
- Диплом о высшем образовании и его сертифицированный перевод на французский язык.
- 3 фотографии размером 3х4.
- Заграничный паспорт и его копию.
- Документ о регистрации в ФМС.
- Certificate of good standing.
Актуальные вакансии для врачей и медсестер можно найти в медицинских журналах, например, Le Concours médical, Le Médecin de France и других.
Средняя зарплата практикующего врача во Франции состоянием на 2018 год – от 6000 до 7000 евро.
Сезонная работа в разных отраслях
Больше всего вакансий для русских, украинцев и белорусов предлагаются на условиях сезонной занятости. Охотнее всего иностранцев нанимают для работы:
- В отельно-ресторанной сфере.
- На производстве.
- В рыбном хозяйстве.
- На стройке.
- В виноградниках.
Описание подобных вакансий, как правило, сразу содержит следующую информацию:
- Кого принимает на работу компания: женщину, мужчину, студента или семейную пару.
- Необходимый минимальный уровень образования и требуемый опыт работы.
- Будет ли предоставлено проживание и питание за счет работодателя.
- Требуемый уровень владения языком.
Ежегодно для работы в виноградниках приезжают сотни тысяч иностранцев. Это самый доступный вариант трудоустройства, так как работы много и она достойно оплачивается.
Как получить разрешение на работу и визу
Французская рабочая виза бывает 2-х видов:
- Временная.
- На условиях полной рабочей занятости.
При подаче заявления необходим следующий пакет документов:
- Действительный заграничный паспорт.
- Паспорт гражданина страны проживания.
- 2 фотографии 3х4, сделанные не позже, чем за 3 месяца до подачи заявки.
- 2 заполненные формы заявки на получение кратковременной или длительной визы.
- Трудовое соглашение, подписанное DDTEFP.
- Медицинская страховка.
- Пошлина на визу.
Для замещения квалифицированной должности иностранец должен иметь соответствующий профессиональный статус, под которым подразумевается образование, опыт работы, успешный тест на квалификацию и др. Знание государственного языка является преимуществом и берется в расчет при принятии решения. Месячная заработная плата должна быть не меньше 3835 евро и выплачиваться официально компанией-нанимателем. При наличии ‘carte de sejour salarie’ уровень зарплаты не регулируется, ровно так же, как и сфера деятельности. Главное условие – рабочий контракт должен быть долгосрочным и подразумевать полную занятость.
Для получения рабочей визы Dicretion Departementale du travail, de l’emploi et de la formation proffesionnelle – сокращенно DDTEFP – должен подписать трудовое соглашение, оформленное организацией-нанимателем. Происходит это в 3 этапа:
- Наниматель подает заявление от имени наемного работника в DDTEFP.
- Специальная комиссия выносит решение о принятии заявки. Ответ может быть как положительным, так и отрицательным.
- В случае успешного исхода это заявление посылается DDTEFP во французское посольство страны, в которой проживает наемный работник. Там же он и получает рабочую визу.
Весь процесс занимает 1-1.5 месяца.
«Я не смотрю на Париж сквозь розовые очки»
Раньше мне хотелось переубедить людей, которые плохо отзываются о Париже. Для меня это город с невероятной архитектурой, культурой, который вдохновлял огромное количество людей, поэтому быть тут — большая удача.
Я не смотрю на Париж сквозь розовые очки. Например, тут очень дорогое жилье, как для аренды, так и для покупки. И если ты хочешь жить в центре, придется мириться с маленькой площадью. Студенты и семейные пары могут жить в студиях площадью 18-30 метров за 700-1000 евро. Средняя стоимость метра жилья — 10 тысяч евро, а процент по ипотеке небольшой — 1-2%.
К чему мне пришлось привыкать в Париже? Например, магазины и различные учреждения закрываются очень рано: из-за комендантского часа — в 6-7 вечера, хотя в обычное время что-то работает до 8-9 вечера.
Гипермаркетов в центре города нет — это просто не принято. Зато есть фермерские рынки, куда парижане с удовольствием ходят за свежими фруктами и овощами. Тут очень развито понятие квартала: по району располагаются небольшие лавки, где продавец знает всех жителей и ты сам говоришь «моя пекарня», «мой продавец фруктов», «мой винный погреб». Половину продуктов мы с семьей покупаем в супермаркете.
Уровень безработицы и перспективы для мигрантов
Сегодня в стране около 2,7 млн человек не имеют официальную работу, а уровень безработицы составляет 9,1%. Но власти стараются снизить этот показатель, и, по обещанию президента, в 2022 году он должен составить 7%.
Во Франции не самое толерантное отношение к мигрантам. Местные работодатели в первую очередь стараются трудоустроить граждан страны. Даже если иностранец получил образование во французском вузе, но имеет на руках только рабочую визу или ВНЖ, вероятность найти хорошую работу близка к нулю. Чтобы заключить трудовой контракт и рассчитывать на высокую зарплату, нужно не только быть востребованным, опытным специалистом, но еще прекрасно знать французский язык.
Мигранты могут найти работу в сфере обслуживания. Здесь востребованы официанты, уборщики, повара, няни, охранники, сборщики урожая, строители, рабочие.
Европа
На 1926 год в Европе, по данным Службы по делам беженцев Лиги Наций, официально были зарегистрированы 958,5 тысячи русских беженцев. Из них порядка 200 тыс. приняла Франция, около 300 тыс. – Турецкая Республика. В Югославии, Латвии, Чехословакии, Болгарии и Греции приблизительно проживали по 30-40 тыс. эмигрантов.
Первые годы роль перевалочной базы русской эмиграции играл Константинополь, однако со временем его функции перешли другим центрам – Парижу, Берлину, Белграду и Софии. Так, по некоторым данным, в 1921 году русское население Берлина достигало 200 тыс. человек – именно оно в первую очередь пострадало от экономического кризиса, и к 1925 году там остались не более 30 тыс. человек.
НЕ ДУМАЙ, ЧТО КАЖДЫЙ, КТО ГОВОРИТ ПО-РУССКИ — ДРУГ, НАДЕЖА И ОПОРА
Через какое-то время после приезда тебе начинает не хватать русского общения – не хочется долго объяснять, кто такой Чебурашка, почему Архангельск не находится в Сибири и отчего сегодня обязательно нужно поплакать под Меладзе.
Найти хорошего русскоговорящего друга за границей – сложно, несмотря на огромное количество эмигрантов из постсоветского пространства: русские держатся чаще всего обособленно. Моя подружка Катя удивлялась, когда девочка, работающая в компании ее мечты, ответила в Линкедине на теплое Катино сообщение с предложением как-нибудь выпить кофе единственным словом: «Нет».
Впрочем, я и сама иногда не лучше: я всегда подробно отвечаю мамам и папам, желающим отправить своих детей поучиться во Францию, но однажды мне пришло сообщение от совершенно незнакомой девушки: «Ира, привет. Я из Архангельска, приезжаю работать в Париж на три месяца. Ты можешь встретить меня в аэропорту, у меня очень тяжелые чемоданы?» — и я не нашлась, что ответить.
В первый год во Франции я обижалась на девочку, которая должна была привезти мне посылку от бабушки и в итоге сказала: «Ты знаешь, там еще была шоколадка, но мы с мамой ее съели, она была такая тяжелая!» К восьмому году я — почти — ее поняла. Понимание того, что за границей никто не бросится тебе помогать, вообще здорово спасает нервы и учит надеяться только на себя.
Русская эмиграция сегодня
Сегодня переезд во Францию все еще актуален. Русская диаспора во Франции является одной из самых больших и значимых групп.Только теперь переезд стал намного сложнее. Франция — часть Европейского Союза. Необходимо оформить визу даже просто на туристический выезд, а для ВНЖ и ПМЖ или гражданства — все немного сложнее. Сложно, но вполне осуществимо, если задумали переехать во Францию.
Поговорим немного про жизнь во Франции глазами русских эмигрантов.
«Ананасы в шампанском» и реальность
Сразу хочу сказать — для туристов отдых всегда романтичен, необычен, притягателен. Но, отдых от реальной жизни сильно отличается. Крупные города круглый год живут в своем ритме. Здесь нужно работать, учиться, учить язык, вовремя подавать документы на продление ваших виз.
Франция была и остается терпима к эмигрантам. Все еще остаются стереотипы, что русские живут на широкую ногу. Стоит их разочаровать: не все готовы открывать бутылки шампанского гусарской саблей и после бить бокалы.Конечно же, галантные французы с восторгом отзываются о русских женщинах. Но, девушкам не стоит с легкостью верить во все, что говорят эти известные дамские угодники. Другая страна — другой менталитет.С другой стороны, наш русский менталитет тоже многим по вкусу, русская девушка может стать завидной невестой. Про то, как относятся француженки к нашим мужчинам — тяжело судить. Такие пары тоже складываются.
- Здесь не принято рано заключать брак;
- существует «договор об отношениях». Вы не женаты официально, но для государства — вы пара. Если разводитесь — никакой дележки имущества;
- европейский феминизм — не миф, тут привыкли к самодостаточным женщинам;
- детей заводят поздно, средний возраст 30-35 лет.
НЕ СТЕСНЯЙСЯ АКЦЕНТА
Лингвистические комплексы – страшная вещь: достаточно одной неловкой шутки, и вам будет страшно открыть рот. Акцент никогда мне не мешал, но за восемь лет было несколько случаев, надолго выбивших меня из колеи.
Недели через две после приезда мне встретился мужчина, заявивший: «Я русских никогда не беру на работу, у вас такой отвратительный акцент!» На каком-то собеседовании директор-француженка, после красноречивых пассажей на тему иностранок, приезжающих во Францию и выходящих замуж из-за документов, бросила мне: «И вообще у вас акцент!»
Дополнила картину встреча с бывшим консультантом партии Марин Ле Пен, который открыл свое «образовательное агентство» и искал стажера в маркетинге: он долго удивлялся, что я не люблю Толстого и Достоевского, а в конце беседы сказал: «Не знаю, на что вы рассчитываете, во французских компаниях не любят иностранцев». Каждый раз было неприятно и я начинала сомневаться – что я делаю в этой стране?
Сейчас я бы посоветовала себе брать пример с азиатской коллеги – в нашей французской компании, куда я устроилась вопреки комментариям видного политического деятеля, всего четыре иностранца. X. не всегда четко артикулирует, ее часто приходится переспрашивать, а вчера она призналась, что ей лень выговаривать звук «Г». «Но у тебя же получалось! Давай попробуем еще раз!» — предложили ей. «Зачем? Мне некомфортно, я не хочу. Я из Кореи и всегда буду говорить с акцентом, с этим нужно смириться. Если меня взяли на работу – значит, я этого заслуживаю!» — парировала она.
Ни прибавить, ни убавить.
Как получить разрешение на работу и визу
Французская рабочая виза бывает 2-х видов:
- Временная.
- На условиях полной рабочей занятости.
При подаче заявления необходим следующий пакет документов:
- Действительный заграничный паспорт.
- Паспорт гражданина страны проживания.
- 2 фотографии 3х4, сделанные не позже, чем за 3 месяца до подачи заявки.
- 2 заполненные формы заявки на получение кратковременной или длительной визы.
- Трудовое соглашение, подписанное DDTEFP.
- Медицинская страховка.
- Пошлина на визу.
Для замещения квалифицированной должности иностранец должен иметь соответствующий профессиональный статус, под которым подразумевается образование, опыт работы, успешный тест на квалификацию и др. Знание государственного языка является преимуществом и берется в расчет при принятии решения. Месячная заработная плата должна быть не меньше 3835 евро и выплачиваться официально компанией-нанимателем. При наличии ‘carte de sejour salarie’ уровень зарплаты не регулируется, ровно так же, как и сфера деятельности. Главное условие – рабочий контракт должен быть долгосрочным и подразумевать полную занятость.
Для получения рабочей визы Dicretion Departementale du travail, de l’emploi et de la formation proffesionnelle – сокращенно DDTEFP – должен подписать трудовое соглашение, оформленное организацией-нанимателем. Происходит это в 3 этапа:
- Наниматель подает заявление от имени наемного работника в DDTEFP.
- Специальная комиссия выносит решение о принятии заявки. Ответ может быть как положительным, так и отрицательным.
- В случае успешного исхода это заявление посылается DDTEFP во французское посольство страны, в которой проживает наемный работник. Там же он и получает рабочую визу.
Весь процесс занимает 1-1.5 месяца.
Документы для оформления ПМЖ
- Действительный ВНЖ.
- Три фото 3,5×4,5 см.
- Действующий загранпаспорт и 2 его копии.
- Документы, показывающие доход за последние 3 месяца.
- Справка о налогах, уплаченных в России.
- Документ, подтверждающий наличие жилья во Франции — право собственности на недвижимость либо договор аренды.
- Выписка из французского банка о количестве средств на счету и состоянии кредитных карт.
Документы для ребенка
- Письмо от супруга о взятии ребенка на содержание. Принимают написанное от руки.
- Подтверждение французской школы о зачислении.
- Справка из русской школы (детского сада) с указанием сроков учебы и отметок по предметам.
- Выписка из медицинской карты о перенесенных болезнях и полученных прививках с подписью главврача поликлиники и круглой печатью.
- Свидетельство о рождении, переведенное на французский язык с апостилем.
- Действующий загранпаспорт ребенка.
- Разрешение от второго родителя для выезда на ПМЖ во Францию, переведенное на французский язык и апостилированное.
Образование в ВУЗе
Студенты признают: учиться здесь интересно. Система обучения совсем другая, для русских студентов необходимо «акклиматизироваться».Вариантов учебы много. Кстати, получить длительную визу вы можете даже на языковых курсах. Они должны длиться не менее 3 месяцев. Для многих молодых людей это возможность начать свое обучение в Париже, например.Качество обучения — высокое. С местной системой оценок придется разбираться. Зато, преподаватели всегда готовы помочь студентам. Нет формальной системы общения между студентом и профессором, как у нас.
Студенты рассказывают, что во французских ВУЗах нужно действительно учиться. Вот главное отличие:мы привыкли, что проходной бал («тройка») заслуживается легко. Здесь же за проходной балл придется потрудиться. Это уже показатель того, что студент весь семестр занимался. Получаешь проходной балл, переходишь на следующий курс. Работают на знания, не на оценки. По сути, не будет огромной разницы, получили вы проходной балл или высший — главное знания.Если вы переехали жить с маленьким ребенком, то он обязательно должен пойти в школу. Есть русские школы и даже международные. Если ребенок уже знает французский на достаточном уровне — он сможет посещать государственную школу.
Мусульманские анклавы и антагонизм между французами и иммигрантами
Следствием этого становится образование анклавов мусульманской культуры, гетто, живущих по своим нормам и пытающимся сохранить свои культурные ценности. Большинство мусульман стремятся сохранить собственную конфессиональную идентичность, являющуюся для многих определяющей, свой язык, обычаи и традиции, что еще больше препятствует интеграции мусульман-мигрантов.
Из-за дискриминации при трудоустройстве, растет уровень безработицы среди жителей мусульманских кварталов, что в свою очередь обусловливает высокий уровень преступности среди мусульманского населения. Однако не все поддерживают мнение о существовании дискриминации, многие мусульмане занимают хорошие должности. Миграционная политика призвана способствовать привлечению в страну специалистов и талантливых людей, которым всегда найдется место в обществе.
Во французском законодательстве существует множество запретов в отношении ношения религиозных атрибутов, особенно касательно женщин, и других проявлений религиозности, что противоречит закрепленному в Конституции принципу о светскости Республики. Складывается атмосфера взаимного антагонизма между французами и иммигрантами, мусульманами и немусульманами, представителями светского и религиозного (традиционного) общества.
Несмотря на это многие иммигранты-мусульмане адаптируются во французское общество, не теряя при этом своей конфессиональной идентичности. Иллюстрацией данного тезиса может послужить пример Фадели Амары, рожденной в семье иммигрантов из Алжира и являющейся активистом Движения светских мусульман, членом Консультативной комиссии по соблюдению прав человека и других организаций.
Таким образом, непродуманная и непоследовательная миграционная политика, заложниками которой уже стало все французское общество, является одной из основных причин образования мусульманских кварталов, их социально-экономического неблагополучия, что порождает многочисленные конфликты, беспорядки. Получается замкнутый круг проблем, требующих решения. Миграционная политика должна строиться на компромиссе, учитывающем интересы как отдельных групп общества, так и государства в целом.
