Национальная виза для людей с Картой поляка

Посольство, консульства, визовые центры Польши в России

На территории России прием соискателей польской визы ведут консульский отдел в Москве, Генконсульства в Санкт-Петербурге, Иркутске, Калининграде и ВЦ VFS, расположенные в крупных городах России.

Консульский отдел Польши в Москве

Адрес: ул. Климашкина, 4 (вход со стороны Большого Тишинского переулка)
Москва, 1235571

Прием посетителей: 9:00-12:00

Выдача паспортов: 12:00-13:00

Тел.: (495) 231 1567

Генеральное консульство Польши в СПб

Адрес: ул. 5-ая Советская, 12
Санкт-Петербург, 191036

Прием посетителей и выдача паспортов: 10:30-13:00

Тел.: (812) 336 31 40

Генеральное консульство Польши в Калининграде

Адрес: Каштановая аллея, 51
Калининград, 236022

Прием посетителей и выдача паспортов: 9:00-14:00

Тел.: (4012) 976 440

Адрес: ул Сухэ-Батора, 18
Иркутск, 664003

Прием посетителей и выдача паспортов: 10:00-12:00

Тел. (3952) 288-010

Визовые центры Польши в России

Польские визовые центры на конец 2017 года принимают соискателей национальной и шенгенской визы в 27 городах России. В каждом из округов работает свой колл-центр.

Московский консульский округ

Колл-центр:

Адреса основных визовых центров:

Москва, ул. Сущевский вал 31, стр.2
Екатеринбург, ул.Куйбышева 44
Смоленск, ул. Николаева, д. 20

Санкт-Петербургский консульский округ

Колл-центр:

Адреса основных визовых центров:

Санкт-Петербург, ул. Большая Разночинная, 16А
Петрозаводск, ул. Гоголя, 6
Великий Новгород, Сырковское шоссе, стр. 2а, оф. 603

Колл-центр:

Адрес: Калининград, ул. 1812 года, д.126

Иркутский консульский округ

Колл-центр:

Адреса основных визовых центров:

Иркутск, ул. Свердлова, д. 10, 2 этаж
Новосибирск, ул. Челюскинцев, 15
Владивосток, ул. Океанский пр., д. 17, оф. 601

Контактная информация остальных ВЦ Иркутского консульского округа на сайте VFS GLOBAL.

Что такое Карта поляка

Утвержденный 2 сентября 2016 года Закон определяет такой документ как Карта Поляка подтверждением и удостоверением принадлежности обладающего им лица (гражданина одной из стран СНГ и Балтии) к польскому народу. Стоит отметить, что Карта Поляка — это документ, имеющий совершенно отличное значение от гражданства, вида на жительство и долгосрочной визы.

Сбор пакета документов

Обладатель данного документа имеет существенные привилегии и права: 1. Долгосрочная виза. Лицо, обладающее Картой Поляка, на законных правах может обратиться в посольство РП и получить долгосрочную визу без уплаты консульского сбора. К тому же он не обязан предоставлять документы, которые являются подтверждением цели для получения визы (приглашение, контракт на работу, др.). 2. Трудоустройство. Владелец Карты Поляка на совершенно легальных условиях имеет право устроиться на работу в Польше. Для этого он не должен получать на работу какие-либо специальные разрешения. 3. Возможности для ведения бизнеса. Лицо, получившее Карту Поляка, имеет равные права с польскими гражданами в возможностях развития собственного бизнеса на территории страны. 4. Скидки. Благодаря наличию Карты Поляка, ее владелец получает возможность совершенно бесплатно посещать государственные музеи Польши, а проезд в общественном транспорте ему обойдется на 37% дешевле обычного тарифа. 5. Образование. Наличие Карты Поляка дает право не только обучаться в польских образовательных учреждениях на бесплатной основе, но и претендовать на стипендию, которая назначается студентам-иностранцам. 6. Вид на жительство. Для получения бесплатного вида на жительство достаточно являться владельцем Карты Поляка (ранее стоимость рассмотрения заявки составляла 640 zł). 7. Пособие. При подаче документов на получение постоянного вида на жительство в Польше Лицо, имеющее Карту Поляка, имеет все основания для выплаты ему денежного пособия.

Какая сумма пособия выплачивается владельцу Карты Поляка?

Сам владелец карты поляка и его супруг(-а) в первые 3 месяца получают помощь от польского государства в размере 925 злотых на каждого, следующие полгода – по 555 злотых каждому. В ситуации, когда в семье есть дети, на каждого ребенка первые 3 месяца начисляют 462,5 злотых, а последующие полгода – 277,5 злотых каждому.

Что необходимо знать о денежном пособии по Карте Поляка?

— на нее имеет право претендовать только тот владелец Карты, который до этого подал документы для получения постоянного вида на жительство; — данная финансовая помощь не зависит от дохода ее получателя и не подлежит налогообложению; — длительность выплат ограничена 9 месяцами.

Получение карты поляка

Четко в назначенное время соискатель должен явиться на беседу к консулу и в произвольной форме ответить на ряд его вопросов. В случае, если консул посчитает уровень языка и владение историей достаточным, Ваши документы отправятся дальше, на оформление Карты Поляка. Примерный срок изготовления документа — 3 месяца, однако о ее готовности можно узнавать и раньше, позвонив в консульство.

Как получить Карту Поляка?

Получить карту поляка для ребенка до 16 лет можно в случае, если один из родителей уже является владельцем такого документа. Обязательное условие – оба родители не должны быть против получения ребенком Карты поляка.Подтверждением тому должно быть нотариально заверенное письменное разрешение от второго родителя.Для получения документа присутствие ребенка в консульстве не обязательно, один из родителей может оформить все необходимые документы. Стоит отметить, что такая карта действительна лишь год после совершеннолетия. Т.е. после 18-летия необходимо, чтобы сам владелец подал прошение на продление карты еще на 10 лет.Если на протяжении года данное ходатайство подано не было, документ аннулируется. Снова получить документ можно будет лишь пройдя все этапы заново.Получение Карты Поляка возможно на основании ряда документов

Также немаловажно владение претендентом хотя бы минимальным уровнем польского языка

Претендент на получение Карты должен быть выходцем одной из стран бывшего СССР, а также не иметь польского гражданства или долговременного вида на жительство в Польше

Из документов важно предоставить подтверждение того, что родственники по восходящей линии (мать, отец, дедушки, бабушки или же двое прабабушек или прадедушек) являлись по национальности поляками

Наши специалисты в сжатый срок помогут Вам сформировать необходимый пакет документов и подготовят к вопросам по польской истории, культуре, традициям, знаменитым людям, датам и событиям.

Виды шенгенских виз в Польшу

Для путешествия в Польшу необходимо оформить шенгенскую визу, которая, в свою очередь, подразделяется на несколько категорий.

Транзитная виза категорий А и В

Такая виза даёт своему обладателю возможность пребывать на территории государства, не выходя за пределы аэропорта (категория A), или оставаться в стране не дольше пяти дней (категория B). Транзитная виза оформляется в тех случаях, когда путешественник планирует свой маршрут в Европу через Польшу на автомобиле или, например, с пересадками.

В особенности это касается граждан Афганистана, Бангладеш, Демократической Республики Конго, Эритреи, Эфиопии, Ганы, Ирана, Ирака, Нигерии, Пакистана, Судана и Шри-Ланки.

Категория С

Шенгенская виза категории C подразделяется на:

• туристическую (C-01);
• деловую (рабочую) (C-04).

Каждый из этих видов характеризуется своими условиями получения, сроками и стоимостью.

Туристическая виза

Туристическая однократная виза позволяет своему обладателю только один раз посетить Польшу сроком, как правило, от трёх дней до трёх недель. Сделать туристическую визу самостоятельно проще всего. Для этого необходимо обратиться в визовый центр Польши. Обычно для оформления данного вида визы требуется минимальный пакет документов, а сроки его рассмотрения не превышают 14 рабочих дней. Если Вы часто путешествуете по Польше, то по отдельному прошению можно оформить многократную визу в Польшу сроком до одного года.

Но если у Вас ранее (в течение 3-х лет) была оформлена однократная польская виза, то Вы можете претендовать на визу продолжительностью от 1 года до 3-х лет.

Деловая виза

Для оформления рабочей визы необходимо в визовый центр предоставить оригинал и копию контракта, а также приглашение от польской компании-партнёра. Ко всему перечисленному необходимо добавить ходатайство от компании, в которой Вы работаете, с указанием заработной платы за последние 3–6 месяцев.

Категория D

Шенгенская виза категории D ещё называется национальной. Она может оформляться на период от трёх месяцев до нескольких лет. Обычно такую визу открывают для работы или получения образования на территории Польши.

Сроки получения

Между Польшей и Российской Федерацией подписано соглашение об упрощении процедуры получения визы. Поэтому рассмотрение и принятие решения обычно происходит в течение 10 календарных дней с момента подачи заявления и документов. В некоторых случаях, если требуется более детальное изучение документации, срок рассмотрения может быть продлен до 30 или даже 60 дней.

При наличии веских оснований их документального подтверждения возможно ускоренное рассмотрение заявки — в течение 3 рабочих дней. В этом случае визовый сбор составит 70 евро.

Срок рассмотрения бумаг может увеличиться до 30–90 дней при необходимости предоставить дополнительные справки: документы, подтверждающие родство, или финансовые выписки. При подаче бумаг через визовый центр придется заплатить сервисный сбор в размере 19,5–23 евро.

Способы получения готовой визы

По факту готовности наши соотечественнику могут получить паспорт 2 способами:

• Лично в руки;
• Через курьерскую службу (заявление на доставку рекомендуется писать при подаче документов).

Услуги курьеров оплачиваются на месте после оказания услуги.

Отслеживать состояние заявки можно на сайтах ППВЗ и посольства. Отслеживание происходит в онлайн режиме.

Визовые центры Польши в городах России:

Город	Адрес	Режим работы	Телефон и сайт
Москва	127018, г. Москва , ул. Сущевский вал д.31, стр.2	Прием документов: понедельник – пятница 09.00 – 17.30Выдача документов: понедельник – пятница 09.00 – 18.00
Санкт-Петербург	197110, Санкт-Петербург, ул. Большая Разночинная, д.16а (вход со стороны Чкаловского проспекта, д.7), 2 этаж	понедельник – пятница: 09.00 – 16.00
Калининград	236016, Калининград, ул. 1812 года, д.126	понедельник – пятница: 09.00 – 16.00
Краснодар	ул. Академика Павлова, 64, Краснодар	Время приема документов: 9:00 – 16:00 (понедельник-пятница)Время выдачи паспортов: 11:00 – 16:00 (понедельник – пятница)	+7 (499) 709 83 38 или +7 (499) 703 36 75 с 9:00 до 16:00, понедельник-пятница

Какие документы нужно подавать для получения визы. Візова анкета Польща

Для оформления польской национальной визы типа D на основании Карты Поляка необходимо подать в консульство следующие документы:

• Загранпаспорт.
• Внутренний паспорт гражданина.
• Заполненная в полном объёме и подписанная візова анкета Польща с актуальным фото, на котором должно быть отчетливо видно 80% лица.
• Копия первой страницы загранпаспорта и страниц, где указаны другие визиты в Польшу (если были).
• Копия внутреннего паспорта  — первая, вторая страницы и страница с пропиской.
• Копия КП с двух сторон.

Если же Карты Поляка нет, можно оформить визу на общих основаниях. Для этого надо подавать те же документы плюс медицинскую страховку, официальное подтверждение цели приезда и иметь деньги на проживание на весь период пребывания.

Первый въезд 

Первый раз после получения польской визы типа D въезд должен быть совершён именно в Польшу, а не в другую страну Евросоюза. В противном случае польское консульство больше не предоставит вам права на въезд. Поскольку цель оформления визы не соответствовала той, что была указана в анкете.

В последующие посещения территории ЕС можно будет въезжать в любую другую страну Шенгенской зоны

Особой осторожности требует лишь Дания. Для путешествия туда следует позаботиться о разрешении на въезд непосредственно от этого государства

Обладатели визы типа D могут свободно перемещаться по территории Шенгена длительный срок — 90 дней из 6 месяцев. Для этого потребуется наличие страховки на все время пребывания в чужой стране, достаточной суммы денег для проживания. Также нужно указать цель поездки.

Пребывание свыше 90 дней за 6 месяцев на территории одной из стран Евросоюза, но не той, что выдала визу, может послужить основанием для выдворения из неё и последующим запрещением на въезд в Шенгенскую зону.

Аннулирование визы (национальной либо шенгенской)

Бывают ситуации, когда необходимо аннулировать визу. Как и все страны ЕС, Польша даёт возможность гражданам других государств оформить один из двух типов виз — национальную (для учебы либо работы) и шенгенскую. Механизм аннулирования как одной, так и другой имеет лишь одно отличие. Польскую закрывают только в польском консульстве, а шенгенскую — в визовом центре любой страны, которая является членом Шенгенского соглашения.

Не всегда нужно проходить аннулирование визы, чтобы получить новую. Некоторые государства Шенгенской зоны этого не требуют. Однако в случае Польши, это необходимо.

Аннулирование разрешения на въезд может происходить как принудительно, так и по желанию владельца визы.

Принудительно закрывают визу, если:

• Была совершена попытка пересечь границу с нарушениями (поддельные документы, неправильно оформленное разрешение на въезд, предоставление неполной личной информации при оформлении).
• Был нарушен закон на польской земле либо же в другой стране-участнице Шенгенского договора.

Процесс аннулирования визы в Евросоюзе может быть осуществлён тремя способами:

• При пересечении границы работники пограничной службы аннулируют визу, чтобы не допустить въезда неблагонадежных иностранцев в ЕС. Отказ во въезде отличается от аннулирования. Отказать могут из-за разных обстоятельств. Но это не значит, что виза недействительна.
• Отмена разрешения на въезд — решение, которое невозможно изменить. Так бывает, если гражданин иностранного государства больше не выполняет условия, прописанные в Шенгенском договоре.
• Период действия визы сокращают, как правило, перед тем, как иностранец высылается.

Добровольно аннулировать визу следует, если:

• Требуется оформить новое разрешение на въезд, а старое ещё действует.
• В визе есть ошибки либо изменились обстоятельства (надо сделать рабочую визу вместо гостевой).
• Разрешение на въезд не было применено согласно указанной цели.
• Паспорт либо виза были повреждены.

Чтобы аннулировать визу, необходимо обратиться в визовый центр Польши. Можно подавать сразу же на аннулирование и на получение нового разрешения на въезд. Заявление на отмену визы можно писать в произвольной форме, но обязательно вписать в него имя, фамилию, по какой причине требуется аннулирование, дату. Также следует приложить загранпаспорт и копии первых страниц и страницы с визой. Аннулирование визы будет произведено в соответствии с решением Консула в период до 6 рабочих дней.

Оформление национальной визы: необходимые документы

Для открытия национальной визы Польши необходимо подготовить пакет документов. Процедура оформления начинается с подготовки визового заявления.

При заполнении анкеты нужно выполнить ряд условий:

1. Бланк заявления заполняет заявитель с помощью компьютера или ручкой печатными буквами латиницей (при написании русских слов следует воспользоваться транслитерацией) без ошибок и исправлений.
2. Заявление для получения визы требует внесения персональной информации об иностранце: ФИО, год и место рождения, гражданство и т.д. Вся внесенная информация должна строго соответствовать записям в паспорте заявителя.
3. Необходимо также указать информацию о планируемом сроке пребывания в Польше, датах въезда и выезда, сведения о принимающей организации, наличии финансов и т.п.

Кроме заявления, для национальной визы нужны следующие документы (оригиналы и копии):

загранпаспорт (требуется копия первой страницы)

Следует обратить внимание на срок действия паспорта: он должен быть действителен еще не менее трех месяцев после окончания актуальности визы. В паспорте должны оставаться чистыми не менее двух страниц;
внутренний паспорт (ксерокопия всех заполненных страниц);
страховой полис с минимальным покрытием 30 тысяч евро

При оформлении мультивизы страховка должна полностью покрывать продолжительность первого въезда;
два актуальных цветных фото (35 х 45 мм) без головного убора, анфас. Лицо должно занимать от 70 до 80 % фотографии. Фон должен быть белым. Одно фото следует приклеить в верхнем правом углу бланка заявления.

Кроме того, необходимо представить документы, подтверждающие цель поездки в Польшу.

Документы, которые понадобятся для подтверждения цели поездки

Обязательное требование для открытия визы – подтверждение цели поездки. Лица, имеющие польские корни, могут воспользоваться некоторыми льготами, но для этого они должны иметь Карту поляка. В качестве бонуса их ждет национальная виза по Карте поляка без регистрации и освобождение от уплаты визовых сборов.

Иностранные граждане, которые оформляют визу для того, чтобы трудоустроиться в Польше, должны иметь при себе оригинал и копию одного из документов:

• разрешение на трудоустройство от воеводы;
• гарантии приема на работу в Польше от иного субъекта, уполномоченного выдавать подобные документы для тех видов деятельности, когда не требуется разрешение от воеводы (например, по приглашению ректората вуза);
• заявление о поручении работы иностранцу, который имеет регистрацию в повятовых органах по трудоустройству.

Иностранцы, которые едут учиться в Польше, должны предъявить:

• справку о зачислении в среднее или высшее учебное заведение (оригинал и копию), в случае контрактной формы обучения – подтверждение оплаты за учебу;
• доказательства достаточного финансового состояния учащегося (справка о предоставлении стипендии, письмо о спонсорстве от одного из родителей, подтверждение их родственных связей, справка с места работы родителей или выписка о состоянии счета из банка за три месяца).

От студентов требуется владение суммой в 1600 злотых (или ее эквивалентом в евро или долларах США) на оплату пребывания в стране в течение первых двух месяцев. При отсутствии медицинской страховки требуется дополнительная сумма из расчета 300 злотых за один день в течение месяца с момента въезда.

В качестве документов, подтверждающих цель поездки, также могут рассматриваться оригиналы студенческих/ученических билетов из принимающих учебных заведений, свидетельства о зачислении на курсы. Подробнее о том, как оформляется виза для учебы, читайте в материале “Студенческая виза в Польшу”.

Требования к несовершеннолетним заявителям

Открытие визы иностранным гражданам, которые еще не достигли совершеннолетия, имеет некоторые особенности. Такие лица должны дополнительно предоставить:

• свидетельство о рождении (копию и оригинал);
• копии родительских (опекунских) паспортов (при совместной поездке);
• согласие родителя (опекуна), если поездка совершается несовершеннолетним самостоятельно или с одним из родителей (документ необходимо заверить у нотариуса).

Виды национальной визы d

Национальная виза в Польшу выдается с определенной целью. Цель выдачи визы обозначена на визовой наклейке одним из следующих номеров. Шенгенская или национальная виза может быть выдана с целью:

1. Туристическая;
2. Посещение родственников;
3. Участие в спортивных, культурных мероприятиях;
4. Ведение бизнеса;
5. Обучение.

Иностранцы, планирующие учебу в докторантуре в Польше, должны подавать заявление на визу, чтобы «продолжить учебу первого цикла, учебу второго цикла или единую магистерскую программу или учебу в докторантуре». Эта виза выдается иностранцу, когда целью его пребывания в Польше является прохождение или продолжение обучения в отделении, проводящем исследования, утвержденном министром внутренних дел, если только это отделение не подлежит утверждению.

С другой стороны, институты Польской академии наук и исследовательские институты, проводящие докторантуру / докторантуру, подлежат утверждению Министерством внутренних дел и администрации.

Для всех типов виз иностранцы должны иметь достаточные финансовые ресурсы, чтобы содержать себя и возможных членов семьи (чтобы не быть обузой для социальной помощи), включая средства для возвращения в страну проживания, а также иметь соответствующую медицинскую страховку.

Куда обращаться для получения визы?

Для оформления визы заявителю нужно нанести визит в консульское подразделение посольства в столице, в одно из Генконсульств, которые находятся в Санкт-Петербурге, Иркутске, Калининграде, в визовый центр РП (они есть практически в каждом крупном городе) или турагентство. В туристических или специализированных фирмах оформление документов обойдется дешевле, но в данном случае есть риск получения отказа из-за ошибок. Кроме того, при самостоятельной подаче заявки на открытие визы следует учитывать наличие очередей и определенного графика работы, из-за чего получение разрешения на въезд может затянуться.

Посольство Республики Польша в Москве

Карта Посольства РП в Москве

Документы для оформления визы в Польшу

Подготовка документов на визу в Польшу самый ответственный этап. Чтобы открыть визу в Польшу понадобятся следующие документы: 

1. Анкета, которая заполняется на латинице. При заполнение разрешается использовать один из 3-х языков: русский, английский или польский.
2. Загранпаспорт с двумя пустыми страницами для отметок. Необходимо отксерокопировать первую страницу с личной информацией. Минимальный срок действия паспорта должен составлять от 3-х месяцев с даты окончания действия разрешения на въезд.
3. Старые загранпаспорта, где есть шенгенские визы.
4. Отксерокопированный паспорт гражданина РФ с личными данными.
5. Цветные фотокарточки (3,5х4,5 см) – 1 штука, для национальной категории — 2 штуки. Основные требования к фото: четкий кадр, светлый фон. Фотокарточка не может быть старше 6 месяцев.
6. Документ, доказывающий цель пребывания в стране. 
7. Справка об официальном трудоустройстве, где указываются реквизиты фирмы, должность заявителя и его размер заработной платы.
8. Доказательство возможности заявителя профинансировать поездку. В качестве доказательства могут выступить банковские выписки о движении денежных средств на счете. 
9. Наличие, в обе стороны, билетов на самолет или поезд. Можно предоставить подтверждение их брони.
10.  Документ, подтверждающий оплату половины стоимости отеля на весь период проживания в стране. Он понадобится, если человек едет в страну в целях туризма.
11.  Оригинал и копия страхового полиса в размере 30000 евро. Действие страховки должно распространяться на все без исключения страны Шенгенской Зоны на весь период путешествия.
12. Документ о согласии на обработку персональных данных.
13. Несовершеннолетнему лицу необходимо подать разрешение от одного из родителей, заверенное у нотариуса.

Бизнесмены, которые едут в республику для решения рабочих вопросов, должны предоставить приглашение от польской компании, а также доказательство на право ведения хозяйственной деятельности (справка с налоговых органов, банковская выписка о движении денежных средств на счете). 

Лица, которые отправляются на учебу, предоставляют документ о зачислении в польское учебное учреждение, о намерении учиться на языковых курсах, студенческий билет, подтверждение оплаты образовательных услуг.

Если человека приглашают погостить, то необходимо предоставить заявление от принимающей стороны, заверенное нотариусом. В документе должны быть прописаны личные и контактные данные приглашенного лица и принимающего. 

Если поездка совершается в медицинских целях, тогда следует подать бумаги из лечебного учреждения о необходимости проведения лечения, а также подтверждение возможности финансового обеспечения поездки.

Кому не нужно оформлять визу?

При наличии в загранпаспорте штампа любого из государств-членов Шенгенской зоны оформление отдельного разрешения на въезд также не требуется, но и в данном случае имеются ограничения. Большее количество времени турист должен провести в государстве, которое выдало разрешение на пересечение границы, а Польшу можно посетить после этого, причем пребывание на территории страны будет ограничено (в зависимости от правил страны, которая выдала визу).

Шенгенская зона состоит из 26 стран, которые разрешили свободное передвижение своим гражданам внутри этой зоны, как в одной стране

Официальное разрешение требуется всем гражданам России, которые планируют пересечение польской границы, но для некоторых категорий лиц правила въезда упрощены. В их число входят:

• дипломатические работники;
• жители РФ, имеющие временный или постоянный вид на жительство;
• лица, которые входят в состав экипажей морского и воздушного транспорта, а также члены экипажей и обслуживающий персонал спасательных судов;
• пассажиры, которые пересекают территорию Польши по пути в другие страны (при условии, что срок их пребывания не будет превышать 24 часа).

Если вы не планируете оставаться в Польше более суток, виза не требуется

В вышеперечисленных случаях получение визы для въезда в ПР не требуется, но на границе нужно будет предъявить соответствующий документ – действующий дипломатический паспорт, документ о проживании в Польше, удостоверение моряка, билет с указанием пункта назначения и т.д.

Дипломатический паспорт

Для жителей Калининградской области, которая граничит с территорией ПР, существует специальный въездной документ – карта МПП. Чтобы ее оформить, не нужно собирать большое количество бумаг – достаточно представить следующие бумаги:

• доказательства того, что человек проживает на территории данного региона России на протяжении последних трех лет;
• заявление на получение документа;
• действующий загранпаспорт;
• письменное обоснование причин частых пересечений границы с Польшей;
• фотография.

Виза такого типа ограничивает географию перемещения ее владельца – он имеет право посещать приграничные районы и города.

Карта МПП Польша, получение

Карта МПП. Ограничения и ответственность

В 2017 году, в связи с ухудшением отношений между Польшей и РФ, соглашение о выдаче карты жителям приграничных районов было приостановлено, и на сегодняшний день решения о возобновлении данного договора принято не было.