Брак в Болгарии: замуж за рубеж

Вид на жительство

Заключение брака с гражданином Болгарии не гарантирует вам получение вида на жительство в Болгарии. При фиктивном браке Вы рискуете быть объектом финансового шантажа со стороны Вашего “фиктивного супруга” или иных причастных к данному браку лиц.

Для того, чтобы получить вид на жительство на основании заключения брака, необходимо сначала получить визу долгосрочного пребывания D – независимо от того, является ли ваш супруг/супруга гражданином Болгарии, или же иностранцем/иностранкой. После получения визы D Вы можете подать заявление на получение вида на жительство на основании заключенного брака.

Вот что необходимо сделать:

1. Подать заявление на получение долгосрочной визы D.
   Как правило, иностранцы должны подавать заявление на получение этой визы в посольстве Болгарии в своей стране или в другой стране, где они легально проживают. Вы также можете сделать это из другой страны, кроме указанных выше, если, например, возвращение в Вашу страну или страну, в которой Вы легально проживаете, представляет серьезную угрозу для Вашей жизни, или в других гуманитарных и неотложных случаях. Для этого необходимо подать заявление в Министерство иностранных дел Болгарии. В этом заявлении Вы должны указать, из какой страны Вы будете подавать заявление и причины, почему это не может быть сделано из Вашей страны или страны, в которой Вы легально проживае

2. Подать заявление на получение вида на жительство в Миграционные службы Болгарии.
   Если у вас есть виза D и вы являетесь членом семьи гражданина Болгарии, вы можете получить долгосрочный вид на жительство сроком до 1 года, который можно продлить после окончания срока действия. По закону членами семьи считаются супруги, которые проживают вместе, ведут общее хозяйство, и дети в возрасте до 18 лет. Если Вы не намерены проживать с супругом/супругой в Болгарии, Вы не имеете права на получение вида на жительство.

3. Контроль безопасности.
   Полиция совместно с Государственным агентством национальной безопасности проверит, не представляете ли Вы угрозу национальной безопасности и является ли Ваш брак законным, а не только для того, чтобы получить вид на жительство.

4. Интервью.
   Вы и Ваш партнер пройдете собеседование перед тем, как будет принято решение о выдаче Вам временного вида на жительство. Если Вам отказали, Вы можете обжаловать отказ в суде в течение 14 дней с момента получения уведомления об отказе.

Получение болгарского гражданства

Спустя 5 лет проживания в статусе ДВЖ или ПВЖ лицо может получить гражданство Болгарии путем натурализации. Также стать гражданином Болгарии возможно:

1. При рождении;
2. При наличии болгарского происхождения;
3. В случае брака с гражданином Болгарии (при этом брак должен официально длиться больше двух лет);
4. При наличии несовершеннолетнего ребенка — гражданина Болгарии;
5. При совершении инвестиций в экономическую отрасль государства на сумму, превышающую 500 000 долларов (при наличии удостоверения о прямой иностранной инвестиции);
6. При рождении в Болгарии, но утери гражданства (в связи с личным отказом или в результате переселения);
7. При постоянном проживании в стране, за исключением получения образования в вузах государства.

Для получения болгарского гражданства путем натурализации должны выполняться несколько условий:

• Совершеннолетний возраст;
• Имеется пятилетний статус ДВЖ или ПВЖ;
• Отсутствует судимость;
• Наличие законных источников к существованию;
• Знание болгарского языка;
• Отсутствие психических расстройств и ряда заболеваний;
• Отказ от предыдущего гражданства (в ряде случает отказ не понадобится. Например, граждане ЕС и супруги граждан Болгарии могут не отказываться от имеющего подданства).

Документы для получения гражданства

Иностранец, который претендует на получение гражданства обязан подготовить ряд документов:

1. Копия заграничного паспорта с нотариальным заверением;
2. Четыре стандартные паспортные фотографии;
3. Свидетельство о рождении;
4. Копии свидетельства о рождении материи (с нотариальным заверением);
5. Автобиография;
6. Справка об отсутствии судимости;
7. Справка из медучреждения;
8. Квитанция об оплате государственной пошлины;
9. Документы, подтверждающие финансовую состоятельность;
10. Информация о родственниках.

Пакет документов вместе с заявлением на получение гражданства подается в Комиссию по делам гражданства в Болгарии. Каждый документ должен иметь перевод и легализацию. Заявление рассматривается в течение 2 месяцев, по истечению которых выносится решение об отказе или присвоении гражданства. Итогом процедуры становится получение паспорта гражданина Болгарии.

Брак в Болгарии: замуж за рубеж

Правовая база для заключения брака в Болгарии регулируется Семейным кодексом и Законом “О гражданской регистрации”.

Хотите это опровергнуть? Будьте готовы к скандалам.Зато, руку на женщину здесь не поднимают.

Основной документ, подтверждающий факт супружества, – свидетельство о заключении брака (удостоверение за сключен граждански брак). Оформление супружеских отношений может быть произведено как в Болгарии, так и за ее пределами – в дипломатической или консульской миссии Болгарии за рубежом либо в компетентном учреждении иностранного государства.

Между Болгарией и Россией действует визовый режим, поэтому если русский супруг (супруга) болгарина собираются переехать в эту страну для постоянного проживания, то им необходимо оформить визу или вид на жительство (на основании статьи 24 Закона “Об иностранцах в Республике Болгария”).

Если во время проживания в Болгарии супруг-иностранец работает или занимается предпринимательством, то он должен платить налоги, установленные для соответствующего рода деятельности (согласно Закону “О налогах и пошлинах РБ”).

По состоянию на начало 2023 года на территории Болгарии признается законным только официальный брак.

Процедура получения болгарского гражданства

Процедура оформления болгарского гражданства будет отличаться для заявителей с болгарским происхождением и для остальных, претендующих на паспорт в порядке общей натурализации, только одним этапом – необходимостью обращения в ДАБЧ.

Таким образом, процедура оформления болгарского паспорта включает:

1. Регистрацию в ДАБЧ, бронирование времени и подачу документов, подтверждающих этнические корни. Ожидание, получение удостоверения о происхождении (сертификат за произход).
2. Бронирование подходящей даты для подачи документов . С 2019 года без электронной брони на сайте прием документов и проведение собеседований проводиться не будет.
3. Посещение министерства, прохождение собеседования. Интервью проводят сотрудники управления . Сколько длится собеседование на получение гражданства Болгарии, зависит от индивидуальных обстоятельств. Обычно оно состоит из нескольких стандартных вопросов на болгарском языке и не занимает более получаса. Уровень языковых навыков для прохождения интервью – базовый. Если подан неполный пакет документов, за два месяца необходимо донести недостающие.
4. Ожидание решения. Управление „Българско гражданство“ готовит отчет и проект решения по каждому делу и направляет их министру юстиции. Пока заявитель ожидает, он может проверить номер очереди на болгарское гражданство – об этом ниже.
5. Издание Президентом указа о присвоении гражданства.
6. Личное посещение министерства и получение сертификата о гражданстве.
7. Оформление адресной и административной регистрации в общине, получение болгарского паспорта.

Срок рассмотрения заявки – 18 месяцев в общем порядке, и 12 месяцев – для этнических болгар. Пока заявитель ожидает решения по своей заявке, он может проверить статус рассмотрения онлайн. Проверка болгарского гражданства осуществляется на сайте управления по номеру дела и выданному при подаче документов коду.

Преимущества программы репатриации

Что дает программа получения гражданства Болгарии по происхождению помимо очевидной – проживание в ЕС без ограничений по срокам пребывания? Репатрианты могут:

• Путешествовать по безвизу по всем странам Шенгена. В 2021 году безвизовый режим распространяется на 150 стран, болгарский паспорт занимает 20-е место по силе документа. Для сравнения: Украина в списке 42-я, РФ – 52-я.
• Получить налоговые льготы на ведение бизнеса, как и все граждане Болгарии. Например, без паспорта нельзя стать самозанятым или открыть ИП по «упрощенке». Программа репатриации дает такую возможность.
• Брать кредиты в европейских банках по процентной ставке резидентов.
• Трудоустроиться в любой стране ЕС без оформления рабочей визы. Да и пакет документов для работы понадобится меньший, чем для граждан из стран, не входящих в Евросоюз.

Несомненный плюс получения болгарского гражданства по репатриации – оперативность процедуры. Например, «натурализоваться» здесь иностранец может минимум через 5 лет, получить ПМЖ как предприниматель – тоже через «пятилетку» и то, если бизнес будет приносить стабильный доход. По программе репатриации стать полноценным гражданином можно за год-полтора, минуя большинство бюрократических процессов.

Судебный переводчик для регистрации

Может потребоваться. Если вы бодро щебечете по-болгарски, могут и не назначить. Судебный переводчик — это человек, который придет и просто переведет всю церемонию на русский.

Когда я выходила замуж, мне переводчика назначили, потому что «так нужно». И я заплатила 50 евро человеку, который почти синхронно переводил за дамой, регистрирующей брак. Мне все время казалось, что я бы лучше перевела, честно сказать. Но, закон есть закон.

Переводчик ставит потом свою печать. Так становится ясно, что иностранец вообще все понял, что с ним произошло во время церемонии. Уже нельзя сказать «ах, я не понимаю по-болгарски, так что меня обманули, выдали замуж насильно».

Если вам ничего не говорят — спросите сами. А то потом неудобно получится, если откажутся проводить церемонию, а вы уже в платье с цветами и караваем.

Фиктивный брак в Польше

П¾ÃÂûõ òÃÂÃÂÃÂÿûõýøàÃÂþûÃÂÃÂø ò ÷þýàèõýóõýÃÂúþóþ ÃÂþóûðÃÂõýøÃÂ, ò ÃÂÃÂÃÂðýõ ðúÃÂøòø÷øÃÂþòðûðÃÂàÃÂÃÂýúÃÂøàÃÂøúÃÂøòýþóþ ñÃÂðúð. ÃÂÃÂÃÂþôÃÂàø÷ ýõõòÃÂþÿõùÃÂúøàóþÃÂÃÂôðÃÂÃÂÃÂò ÃÂÃÂÃÂõüÃÂÃÂÃÂàÿþûÃÂÃÂøÃÂàóÃÂðöôðýÃÂÃÂòþ ÃÂòÃÂþÿõùÃÂúþóþ áþÃÂ÷ð ò ÃÂÿÃÂþÃÂõýýþü ÿþÃÂÃÂôúõ.

ÃÂþûÃÂÃÂð ýõ ýðúð÷ÃÂòðõàÿðÃÂÃÂ, úþÃÂþÃÂÃÂõ ÃÂõÃÂøûøÃÂàýð ÃÂøúÃÂøòýÃÂù ñÃÂðú. ÃÂþ þÃÂõýàöõÃÂÃÂúþ ÃÂûõôøà÷ð ýøüø. àÃÂûÃÂÃÂðõ òÃÂÃÂòûõýøàÃÂðúþóþ üþÃÂõýýøÃÂõÃÂÃÂòð, ÃÂÃÂÿÃÂÃÂóÃÂ-øýþÃÂÃÂÃÂðýÃÂàüþóÃÂàþÃÂúð÷ðÃÂàò ÃÂÃÂÃÂ, ÃÂÃÂàø, ÃÂþþÃÂòõÃÂÃÂÃÂòõýýþ, ò óÃÂðöôðýÃÂÃÂòõ.

àÃÂþüàöõ ÃÂøúÃÂøòýÃÂù üÃÂö øûø öõýð üþöõàÿþÃÂÃÂõñþòðÃÂàÃÂð÷ôõû øüÃÂÃÂõÃÂÃÂòð, ôõýõöýÃÂàúþüÿõýÃÂðÃÂøàøûø òÃÂÿûðÃÂàÃÂðÃÂÃÂø ÃÂòþøàôþûóþò. áÃÂþøàÃÂðúþù ñÃÂðú þà5 ôþ 40 000 ÷ûþÃÂÃÂÃÂ.

ÃÂþôÿøÃÂÃÂòðùÃÂõÃÂàýð ÃÂøóÃÂðýÃÂàÃÂøÃÂ: ïýôõúàÃÂþòþÃÂÃÂø.

Этнические болгары, которые проживают за пределами страны

Заявление рассматривается так же долго, как и при натурализации, т. е. около трех лет. Принятие решения затягивается из-за большого количества желающих получить болгарское гражданство и еще один паспорт. Очень большое количество заявлений принимается от жителей, проживающих на территории Молдавии. Это происходит из-за того, что в Молдавии живет большая часть этнических болгар.

Этнические мигранты, доказавшие свою принадлежность, могут получить визу D-категории на 180 дней, в дальнейшем можно продлить ее еще на год. Большинство россиян и украинцев по D визе едут в Европу, Швейцарию или Австрию.

Пакет необходимых документов для гражданства

Обратите внимание, что в зависимости от ситуации пакет документов может отличаться. Заявление и пакет документов подаются лично в Министерство юстиции РБ

Главное, что нужно, чтобы получить гражданство Болгарии, – подготовить и представить пакет документов, включающий:

заявление на прием в гражданство по форме, утв. . Оно заполняется на болгарском языке. Посмотреть и скачать его можно ниже;

• копию свидетельства о рождении;
• удостоверение о ДВЖ или ПМЖ;
• справку о несудимости из страны гражданской принадлежности;
• справку из болгарской прокуратуры о том, что на заявителя не заведено уголовных дел;
• справку от работодателя или из налоговой службы о зарплате за прошлый год + документы об уплате страховых взносов;
• сертификат Минобрнауки о знании болгарского языка или документ о получении в РБ образования;
• медицинскую справку об отсутствии инфекционных заболеваний и психических расстройств;
• удостоверение о болгарском происхождении (для этнических болгар);
• декларацию о приобретении или смене гражданства по форме, утвержденной приложением № 4 к постановлению № 1;
• автобиографию;
• 1 фото;
• ксерокопию загранпаспорта;
• квитанцию об уплате госпошлины;
• справку об освобождении от имеющегося гражданства

Все документы, выданные за пределами РБ, должны быть апостилированы. С конкретным пакетом документов, необходимым для тех или иных оснований приобретения гражданства, можно ознакомиться на .

Процедура получения болгарского гражданства

Процедура оформления болгарского гражданства будет отличаться для заявителей с болгарским происхождением и для остальных, претендующих на паспорт в порядке общей натурализации, только одним этапом – необходимостью обращения в ДАБЧ.

Таким образом, процедура оформления болгарского паспорта включает:

1. Регистрацию в ДАБЧ, бронирование времени и подачу документов, подтверждающих этнические корни. Ожидание, получение удостоверения о происхождении (сертификат за произход).
2. Бронирование подходящей даты для подачи документов на сайте Министерства юстиции. С 2021 года без электронной брони на сайте прием документов и проведение собеседований проводиться не будет.
3. Посещение министерства, прохождение собеседования. Интервью проводят сотрудники управления „Българско гражданство“. Сколько длится собеседование на получение гражданства Болгарии, зависит от индивидуальных обстоятельств. Обычно оно состоит из нескольких стандартных вопросов на болгарском языке и не занимает более получаса. Уровень языковых навыков для прохождения интервью – базовый. Если подан неполный пакет документов, за два месяца необходимо донести недостающие.
4. Ожидание решения. Управление „Българско гражданство“ готовит отчет и проект решения по каждому делу и направляет их министру юстиции. Пока заявитель ожидает, он может проверить номер очереди на болгарское гражданство – об этом ниже.
5. Издание Президентом указа о присвоении гражданства.
6. Личное посещение министерства и получение сертификата о гражданстве.
7. Оформление адресной и административной регистрации в общине, получение болгарского паспорта.

Срок рассмотрения заявки – 18 месяцев в общем порядке, и 12 месяцев – для этнических болгар. Пока заявитель ожидает решения по своей заявке, он может проверить статус рассмотрения онлайн. Проверка болгарского гражданства осуществляется на сайте управления “Българско гражданство” по номеру дела и выданному при подаче документов коду.

Все о получении гражданства в Болгарии

Срок сокращается до трех, если:

1. заявитель заключил брак с гражданином/резидентом Болгарии;
2. заявитель является родителем гражданина Болгарии;
3. у заявителя из РФ имеется ребенок, рожденный от гражданина/резидента Болгарии;

Отсутствие судимостей;
Отсутствие проблем со здоровьем;
Знание болгарского языка на необходимом уровне;
Отказ от российского гражданства.

На каких основаниях можно переехать в Болгарию на ПМЖ (получить карточку резидента) и затем получить гражданство:

1. если заявитель — ребенок болгарского резидента/гражданина;
2. посредством инвестиций в экономику страны в крупных размерах (около полумиллиона евро), это открывает возможность оформить гражданство страны моментально, без длительного ожидания;
3. если заявитель — родитель несовершеннолетнего болгарского гражданина;
4. при заключении брака с болгарским резидентом/гражданином (прожить в брачном союзе нужно не меньше 5 лет);

Межгосударственное соглашение о внесении в паспорта граждан отметок о семейном положении

Соглашение от 28 января 2010 года между Российской Федерацией и Республикой Беларусь разрешает этим государствам вносить отметки в паспорта граждан обеих стран в зависимости от того, на чьей территории регистрируется брак. Таким образом, заключая супружеский союз с иностранным гражданином, в данном случае – белорусом, каждый из новобрачных получит соответствующую отметку о вступлении в брак в свой общегражданский паспорт. Таким образом, белорусу не обязательно посещать свою страну для проставления отметки о вступлении в семейный союз, чего нельзя сказать об иностранных гражданах других стран.

Стоит отметить, что расторжение брака как на территории Беларуси, так и в России тоже будет отражено в паспортах обоих бывших супругов. Занесением информации, касающейся семейного положения, занимаются специальные уполномоченные органы, в России этим органом является ЗАГС. Важным моментом является то, что отметки в обеих странах проставляются на русском языке.

Оповещение другого государства о факте вступления в брак ее гражданина происходит по дипломатическим каналам. Также обе стороны имеют перечень компетентных органов другого государства, осуществляющих бракосочетание, предоставляются и образцы отметок о вступлении в брачный союз.

Как живется в Болгарии?

Другая сторона излишнего, как может показаться, спокойствия Болгарии – это стабильность. Болгары никуда не торопятся просто потому что знают, что их ничего не задержит в пути, а их дело не займет много времени. К примеру, для получения какого-нибудь документа Вам не придется оббегать несколько инстанций в разных частях города – свою справку Вы за 10 минут получите в специальном центре. Это, помимо прочего – результат вхождения Болгарии в еврозону. С тех пор прошло уже 8 лет, но нельзя сказать, что этот процесс завершился. Она заметен как с положительной, так и отрицательной сторон. Скажем, цены на товары действительно выросли, но незначительно и с тех пор держаться на одном уровне, без серьезных скачков.

Еще одна черта европейской Болгарии – окружающим абсолютно все равно, как Вы выглядите, никакого предвзятого отношения в зависимости от Вашей внешности, одежды или поведения не будет. Достаточно просто вести себя вежливо и в общепринятых рамках поведения. Болгары сами по себе – нация вежливая, всегда здороваются, прощаются и благодарят, поэтому ожидают аналогичного отношения и к себе.

Если Вы переберетесь сюда надолго – к примеру, соберетесь выйти замуж в Болгарию – то будьте готовы к тому, что Вам, скорее всего, придется искать работу. Даже для состоятельного болгарина иметь жену, которая сидит дома – удар по репутации и самолюбию

А мнение окружающих для местных очень важно, особенно что касается работы. Ею в стране дорожат, а к безработным относятся не очень хорошо

И заниматься исключительно домашним хозяйством у Вас, наверное, не получится

И заниматься исключительно домашним хозяйством у Вас, наверное, не получится.

Столь бережное отношение к деньгам (не жадность, ни в коем случае, а традиционная европейская экономность) проявляется в еще одном интересном аспекте – совершая покупки, Вы можете торговаться и сбить стоимость на самом деле практически везде. Вплоть до супермаркетов, но здесь, если Вы напоролись на отказ, настаивать не нужно – может дойти до общения с полицией.

Переезжая сюда, болгарский язык знать нужно, хотя первое время Вам, конечно, ответят и на русском – его тут понимают многие. Смело можете обращаться как к обычным гражданам, так и к представителям правопорядка – Вам обязательно помогут. Но болгарский учите, это не так сложно – он имеет сходства как с русским, так и украинским.

Болгария в целом – красивая страна с богатой историей. Тут большое количество мест для посещения – как музеев, так и природных достопримечательностей. Здесь есть шикарные курорты всех мастей – и морские, и горнолыжные, всегда есть место куда поехать как одному, так и семьей.

Что дает гражданство Болгарии

Путешествия. Географическое расположение страны помогает путешествовать быстро и недорого: 30 евро и вы в Париже. Болгария входит в Европейский союз, поэтому жителю этой страны доступны все преимущества европейского подданного. Жители Болгарии в 2022 имеют возможность безвизового въезда в 171 страну мира: Европы, Америки, Азии, Африки и Океании. В странах, где требуется виза по прибытии или электронное разрешение, процедура проходит в упрощенном порядке. К ним относятся: Боливия, Ямайка, Камбоджа, Иордания, Мальдивы, Непал, Саудовская Аравия, Таиланд, Египет, Кения, Мадагаскар, Мавритания, Сейшельские острова, Танзания, Канада, Новая Зеландия и некоторые другие.

Ведение бизнеса на льготных условиях. Подоходный налог в стране составляет 10%, плюс проживание в европейской стране позволяет хранить деньги в иностранных банках, дает возможность приобретать земельные участки в Европе.

Бесплатное образование в школах и вузах страны. Подданным доступно обучение в европейских университетах на льготных условиях.

Комфортный морской климат, жаркое лето и прохладная зима

Горнолыжный курорт, термальные источники, масса достопримечательностей привлекают туристов круглый год.

Скорость адаптации к языку и менталитету, что также важно в иммиграции

Пример из практики брачного агентства Paradise Date

Лариса, девушка слегка за 40, как раз из таких – она не хотела доверять свою личную информацию людям, которых даже не могла видеть лично. К тому же, ее нельзя назвать опытным пользователем компьютера, и заполнение всяческих анкет и ведение онлайн-переписок для нее – известные трудности.

Поэтому, изучив все варианты, она не стала испытывать судьбу, а обратилась к профессионалам – в крупнейшее брачное агентство Харькова Paradise Date. После продолжительного и неожиданно прервавшегося первого брака у нее просто не было сил на самостоятельные поиски. Компания специализируется на знакомствах с иностранцами – и с одним из них Ларису отношения и связали. Впрочем, иностранцем Павел был лишь по паспорту и легкому акценту – в Болгарию он с родителями переехал уже давно еще ребенком.

Поначалу Ларису смущал и этот вариант – вынужденная необходимость дистанционного общения ей не нравилась. Но менеджеры агентства, которые сначала помогли ей с подготовкой профиля и подбором кандидатов, смогли наладить связь. К тому же, Павел уже собирался приезжать – так что личной встречи ждать оставалось немногим более недели. Пара сразу понравилась друг другу и уже сейчас Лариса вовсю готовится, чтобы выйти замуж за болгарина Павла сначала на его родине в Украине, затем – у нее, а потом – в Болгарии, с планами переезда туда на постоянной основе.

За свои данные Лариса не переживала – доступ к ним получали только проверенные состоявшиеся мужчины, среди которых, к счастью, оказался и Павел. Платить ей тоже не пришлось – работу агентства оплачивают мужчины.

Таким образом, с помощью услуг агентства свое счастье нашла даже Лариса – девушка, совершенно не разбирающаяся в технологиях, но применившая их, чтобы построить свою судьбу. Действуйте и Вы.

Сколько нужно прожить, чтобы получить гражданство?

Общий срок легального проживания на территории Болгарии, который требуется для получения гражданства этой страны, в среднем, составляет от 8 до 10 лет. Этот период складывается из трех основных этапов.

Первый — пребывание на территории Болгарии с визой длительного проживания. Этот разрешительный документ действует, обычно, от 6 до 12 месяцев, а по предоставляемым правам почти аналогичен ВНЖ. Как правило ее оформляют студенты и контрактные работники. Пенсионеры могут ее получить только если у них есть родственники или друзья, которые предоставят им жилье на время поездки.

Второй этап — оформление ПМЖ. Условия и основания его получения перечислены выше, но следует отметить, что без приобретенной или хотя бы арендованной недвижимости получить этот статус практически невозможно.

Третий этап — непосредственно получение гражданства. Это возможно только через 5 лет проживания в Болгарии в статусе резидента (с ПМЖ). В некоторых случаях, упомянутых ранее, этот срок сокращается до 3 лет.

Нужно ли отказываться от российского паспорта?

Еще один актуальный вопрос для иммигрантов из РФ: возможно ли наличие двойного гражданства Россия-Болгария? Ответ — нет. Миграционное законодательство требует от соискателей болгарских паспортов отказываться от прежнего гражданства, и для россиян исключений не делается.

Единственные категории заявителей, которым позволяется сохранить российский паспорт — это этнические болгары и иностранные инвесторы.

Предыстория

У итальянских граждан в Варненском загсе требуют такой документЖанна – гражданка Беларуси, Роберто – итальянец. Познакомились на сайте знакомств, понравились друг другу, решили быть вместе. Роберто как раз выходил на тот момент на пенсию и изучал жизнь в Болгарии, чтобы переехать. Жанну такой вариант тоже вполне устраивал.
С посольством Италии в Минске никаких проблем не возникло, хотя на тот момент выдача виз была приостановлена, будущим супругам в такой радости не отказывали. Отнеслись доброжелательно, никаких специфических документов не стали требовать, в качестве подтверждения отношений удовлетворились парой скринов переписки и совместными фото и документами о проживании вместе в Стамбуле. Со стороны жениха потребовалось только заявление-подтверждение и обычный пакет документов приглашающей стороны. Так что шенгенская виза была получена без проблем, а вот от оформления брака в Италии решили отказаться, т.к. сразу создалось впечатление, что в Болгарии заключить брак будет проще. Столкнувшись с итальянской бюрократией, Жанна убедилась в правильности этого решения.
Например, в Италии регистрации отношений обязательно прилагать свидетельство о рождении с апостилем для подтверждения, что партнеры не кровные родственники. Поскольку Жанна родилась на территории России, а проживает в Минске, с этим были бы определенные сложности: в ЗАГСе выдать дубликат свидетельства о рождении с апостилем обещали выдать только в течение полугода, а так долго будущие супруги ждать не хотели.

Разрешено ли двойное гражданство

Один из главных вопросов для наших соотечественников – разрешено ли двойное гражданство в Болгарии. В общем виде ст. 3 Закона “О гражданстве” позволяет болгарам иметь гражданство иностранных государств без каких-либо правовых последствий для связи с Болгарией. Однако в отношениях с РБ они будут признаваться исключительно гражданами Болгарии – применяется принцип спящего гражданства.

Каких-либо соглашения о бипатризме с Российской Федерацией страной у РБ нет, потому двойное гражданство России с Болгарией невозможно. Это не исключает права на получение болгарского паспорта в качестве второго. Но такой вариант возможен лишь для этнических болгар – в общем порядке натурализации иммигрантам придется отказаться от российского паспорта при оформлении болгарского.

Шаг 4. Выберите место заключения брака

Брак с иностранным гражданином можно заключить в любом загсе и дворце бракосочетаний.. Но иногда из этого правила бывают исключения.

Если между Россией и страной гражданина другого государства установлено специальное соглашение, то брак можно регистрировать в консульстве. При этом помните, что после заключения брака у вас остаётся российское гражданство.

Пример: Альбина и Сергей вместе живут 3 года. Альбина родилась в Казахстане, а Сергей в Твери. Быстрее всего их брак смогут зарегистрировать в Москве, во дворце бракосочетания.

Перед походом в загс для выбора даты свадьбы, попросите супруга прислать заявление о желании вступить в брачные отношения. Так как могут потребоваться услуги переводчиков и консулов — регистрируйте отношения в Санкт-Петербурге или в Москве.

В остальных случаях рекомендуем обращаться во Дворец бракосочетания № 4 по адресу: г. Москва, ул. Бутырская, дом 17. или в Шипиловский отдел ЗАГСА.

Не соглашайтесь на неофициальные церемонии, когда свадьба проводится на пляже в Египте или в другой стране. Юридической силой этот брак не обладает.

Но бывают ситуации, когда молодожёны проживают в другой стране. К примеру, гражданин России хочет жениться на женщине из Франции, но живут они в Турции.

В этом случае, нужно идти в консульство и оформлять брак там. К примеру, в Турции есть консульство России, которое поможет с оформлением документов.

Где

Обреден дом в с. Тутракан (фото из сети)

В принципе, брак с болгарским гражданином можно оформить в любой стране. Но мы сейчас про оформление в Болгарии. Оно происходит в загсе, а загс носит название «Обреден дом». Такие учреждения есть во всех более или менее крупных городах, где-то их несколько. В Добриче Обреден дом находится в том же здании, что и Община Добричка, напротив Концертного зала.
В «Обреден дом» обычно имеется два отделения – «За радостни обреди/ритуали» и «За траурни обреди/ритуали». Свадьба считается радостным ритуалом.
Специальных загсов для регистрации браков с иностранцами не предусмотрено, можно обращаться в любой понравившийся. В то же время нужно быть готовыми к тому, что иногда в разных таких учреждениях разные порядки и разные цены — в том числе для иностранных граждан.

Процедура

Если Вы выполнили все эти условия и имеете все необходимые документы, Вам нужно обратиться к работнику ЗАГСа и согласовать дату проведения торжественной церемонии. Вы можете найти этих сотрудников в любой общине, как правило, в местном доме торжественных событий. Вы можете самостоятельно выбирать общину, где желаете заключить брак, но если Вы являетесь искателем убежища, Вы не должны покидать зону, которая записана в Вашей регистрационной карточке. В противном случае вы рискуете быть задержанными.

Имейте при себе документы, удостоверяющие личность (и регистрационную карту), поскольку работник ЗАГСа проверит ваше имя, возраст, гражданство и действительность предъявленных вами документов.

Также пригласите двух свидетелей. Это могут быть как болгары, так и иностранные граждане.

При отсутствии преград вы можете заключать брак. Необходимо будет подписать свидетельство о заключении брака в гражданском браке. Ваш партнер, 2 свидетеля и должностное лицо также подпишут документ.

Пересечение границы: выдача визы на въезд

Болгария относится к тем странам, которые вошли в ЕС, а вот в Шенген – нет. Поэтому, если у гражданина одновременно имеется действующая виза Болгарии и Шенгена, то приоритет остается за болгарским разрешительным документом. Следует помнить, что с 2020 года людям, которым запрещено находиться в странах Шенгенской зоны, будет отказано и в пересечении границ Болгарии.

Для пересечения границы Болгарии необходимо оформить одну из виз:

• C или долгосрочная. Такой документ необходим туристам, спортсменам и другим категориям граждан, которые хотят посетить Болгарию на краткосрочный период (до 3 месяцев).
• D или длительная. Подобная виза необходима тем, кто планирует проживать в Болгарии более 3 месяцев. Это студенты, работники, приехавшие на заработки и заключившие длительный трудовой контракт.